C. in der Erwägung, dass die Europäische Investitionsbank (EIB) arbeitsplatzschaffende Auswirkungen nicht nur auf der Grundlage eines makroökonomischen Input-Output-Modells, sondern ebenfalls anhand empirisch gestützter Prozesse zur Überwachung der tatsächlichen Auswirkungen berechnen muss,
C. overwegende dat de Europese Investeringsbank (EIB) het werkgelegenheid scheppend effect niet alleen op basis van een macro-economisch input/outputmodel moet evalueren maar ook uitgaande van concrete toetsing van de reële resultaten,