Vertaling van "Inotrop " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inotrop | mit Wirkung auf die Leistungsfähigkeit des Herzmuskels
inotroop | van invloed op de hartspier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Behandlungen, die beim Spender durchgeführt wurden und maßgeblich für die Beurteilung des funktionalen Zustands der Organe und der Eignung für eine Organspende sind, insbesondere die Anwendung von Antibiotika, inotroper Unterstützung oder Transfusionen.
Aan de donor toegediende behandelingen die van belang zijn voor de beoordeling van de functionele staat van de organen en de geschiktheid voor orgaandonatie, met name het gebruik van antibiotica, inotrope ondersteuning of transfusietherapie.

Inotrope Unterstützung (Adrenalin, Noradrenalin, Dobutamin, Dopamin.) |
inotrope ondersteuning (adrenaline, noradrenaline, dobutamine, dopamine, enz.) |

Positive inotrope Wirkstoffe (C1F) (Mittel gegen Herzinsuffizienz) : Veräußerung des Geschäfts von Aventis mit dem Produkt Perfan™ oder Vergabe einer Lizenz für die Vermarktung des Produkts im Vereinigten Königreich und in Belgien.
Voor positief-inotroop werkende preparaten (C1F) (die gebruikt worden voor de behandeling van hartinsufficiëntie): toezegging om tot verkoop over te gaan of een licentie te verlenen voor alle rechten en verplichtingen van Aventis met betrekking tot de verkoop in het Verenigd Koninkrijk en België van Perfan™.