Vertaling van "In Vergrösserung erkennbare Sicherheitsmerkmale " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

in der Vergrösserung erkennbare Sicherheitsmerkmale
bij uitvergroting zichtbare beveiliging

unter ultraviolettem Licht erkennbare Sicherheitsmerkmale
onder aanstraling met ultraviolet licht oplichtende veiligheidskenmerken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

einer Liste der technischen Spezifikationen bezüglich von jedermann erkennbarer und mit bloßem Auge wahrnehmbarer Sicherheitsmerkmale, unter anderem
een lijst van technische specificaties betreffende algemeen herkenbare veiligheidskenmerken die met het blote oog goed zichtbaar zijn, met inbegrip van:

Es ist wesentlich, daß die einheitliche Visummarke alle notwendigen Informationen enthält und sehr hohen technischen Anforderungen, insbesondere hinsichtlich des Schutzes vor Fälschung und Verfälschung, genügt. Sie muß zudem zur Verwendung durch alle Mitgliedstaaten geeignet sein und von jedermann erkennbare und mit bloßem Auge wahrnehmbare Sicherheitsmerkmale tragen.
Overwegende dat het van wezenlijk belang is dat het uniforme visummodel alle noodzakelijke gegevens bevat en aan zeer hoge technische normen, meer bepaald met betrekking tot de garanties tegen namaak en vervalsing, voldoet en voor alle Lid-Staten goed bruikbaar is; dat het model tevens met het blote oog duidelijk waarneembare algemeen herkenbare veiligheidskenmerken moet hebben;