Traduction de «In Wellenlängen multiplex arbeiten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

in Wellenlängen multiplex arbeiten | Wellenlängenmultiplex | Wellenlängenmultiplexierung | Wellenlängen-Multiplex-Verfahren
golflengtemultiplexing | golflengteverdeelde multiplex | golflengteverdelingsmultiplex

in Wellenlängen multiplex arbeiten
golflengteverdelingsmultiplex

Mehrkanal-Wellenlängen-Multiplex
meerkanaalgolflengte-multiplexing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Einsatz von Wellenlängen-Multiplex-Techniken mit optischen Trägern bei einem Rasterabstand von weniger als 100 GHz oder
gebruikmakend van golflengteverdeling-multiplexing (wave length division multiplexing)-technieken van optische dragers met intervallen van minder dan 100 GHz; of

Mit der e-VLBI-Beobachtung betreten die Wissenschaftler Neuland. Diese Technik ermöglicht eine Echtzeitüberwachung und liefert sofortige Ergebnisse, was für die Koordinierung mit anderen Observatorien, die mit anderen Wellenlängen arbeiten, unverzichtbar ist.
Met de e-VLBI-waarnemingen worden nieuwe grenzen afgetast, aangezien hiermee aan realtimemonitoring kan worden gedaan en onmiddellijke resultaten kunnen worden aangeleverd, wat essentieel is voor de coördinatie met andere observatoria die met andere golflengten werken.

d) Einsatz von Wellenlängen-Multiplex-Techniken, sofern die Anzahl der optischen Trägerwellen pro optischem Fenster größer als 8 ist, oder
d. gebruikmakend van golflengteverdeling-multiplexing («wave length division multiplexing»)-technieken, waarbij de afzonderlijke optische vensters uit meer dan acht optische dragers bestaan; of

6. mit gebündelten (multiplexed) Signalen der Hydrofone einer Gruppe, entwickelt für den Betrieb in Tiefen größer als 35 m oder mit einer einstellbaren oder entfernbaren Tiefenmesseinrichtung, um in Tiefen größer als 35 m arbeiten zu können oder
6. met multiplexverzending van de signalen van de hydrofoongroep ontworpen voor werking op diepten van meer dan 35 m en met verstelbare of afneembare dieptesensoren, om te kunnen werken op diepten van meer dan 35 m; of