Vertaling van "IUPAC-Nomenklatur " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

IUPAC-Nomenklatur
IUPAC-nomenclatuur

Systematik [ Nomenklatur | statistische Systematik ]
nomenclatuur [ statistische nomenclatuur ]

binäre Nomenklatur | binomiale Nomenklatur | binominale Nomenklatur
binaire nomenclatuur

Ausschuss für die Nomenklatur | Ausschuss für die zolltarifliche und die statistische Nomenklatur
Comité inzake tarief- en statistieknomenclatuur | Comité Nomenclatuur

Nomenklatur
nomenclatuur

CPC-Nomenklatur
CPC-nomenclatuur

Kombinierte Nomenklatur
Gecombineerde Nomenclatuur

Kombinierte Nomenklatur [ KN ]
gecombineerde nomenclatuur [ GN ]

chemisches Erzeugnis [ Chemikalie | chemische Nomenklatur | chemischer Stoff | chemischer Wirkstoff ]
chemisch product [ chemische nomenclatuur | chemische stof | chemische substantie | chemisch produkt ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Angaben zur Identifizierung der gefährlichen Stoffe: Angabe ihrer chemischen Bezeichnung, CAS-Nummer, Bezeichnung nach der IUPAC-Nomenklatur.
de beschrijving van de gevaarlijke stoffen: chemische naam, CAS-nummer, naam volgens de IUPAC-nomenclatuur,

a)Bezeichnung in der IUPAC-Nomenklatur (Internationale Union für reine und angewandte Chemie).
a)de naam volgens de nomenclatuur van de International Union of Pure and Applied Chemistry.

Bezeichnung in der IUPAC-Nomenklatur (Internationale Union für reine und angewandte Chemie).
de naam volgens de nomenclatuur van de International Union of Pure and Applied Chemistry.

vorbehaltlich Artikel 24 der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 die Bezeichnung gemäß der IUPAC-Nomenklatur für die in Absatz 1 Buchstabe a genannten Wirkstoffe, die ausschließlich für einen oder mehrere der folgenden Zwecke verwendet werden:
onverminderd artikel 24 van Verordening (EG) nr. 1272/2008, de in de IUPAC-nomenclatuur gebezigde naam van werkzame stoffen als bedoeld in lid 1, onder a), die slechts op de volgende manieren worden gebruikt:

Besteht der Name der IUPAC-Nomenklatur aus mehr als 100 Zeichen, darf eine chemische Kurzbezeichnung verwendet werden, sofern die Meldung gemäß Artikel 41 sowohl den Namen in der IUPAC-Nomenklatur als auch die verwendete Kurzbezeichnung beinhaltet.
Indien de naam volgens de IUPAC-nomenclatuur meer dan 100 tekens lang is, mag een triviale naam worden gebruikt, mits in de kennisgeving overeenkomstig artikel 41 de naam volgens de IUPAC-nomenclatuur en de gebruikte triviale naam worden vermeld.

der Name für gefährliche Stoffe im Sinne der Richtlinie 67/548/EWG laut IUPAC-Nomenklatur;
voor gevaarlijke stoffen in de zin van Richtlijn 67/548/EEG, de naam in de IUPAC-nomenclatuur;

2.1.1. Name(n) laut IUPAC-Nomenklatur oder andere chemische Bezeichnung(en)
2.1.1. Naam of namen volgens de Iupac-nomenclatuur of andere internationale chemische naam of namen

- Konservierungsmittel: Charakterisierung und Angabe gemäß der IUPAC-Nomenklatur,
- conserveringsmiddelen: karakterisering en etikettering overeenkomstig de IUPAC-nomenclatuur,

- Desinfektionsmittel: Charakterisierung und Kennzeichnung nach der IUPAC-Nomenklatur.
- desinfectantia: karakterisering en etikettering overeenkomstig de IUPAC-nomenclatuur.

Bezeichnung in der IUPAC-Nomenklatur (Internationale Union für reine und angewandte Chemie)
de naam volgens de nomenclatuur van de International Union of Pure and Applied Chemistry;