Vertaling van "ILEA " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Internationale Polizeiakademie | ILEA [Abbr.]
Internationale Academie voor wetshandhaving | ILEA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

BETEILIGUNG DER EUROPÄISCHEN UNION AN DER ILEA Der Rat hatte einen Gedankenaustausch über eine mögliche Beteiligung der Europäischen Union an der ILEA (International Law Enforcement Academy); diese wurde 1995 in Budapest vom FBI in Zusammenarbeit mit der ungarischen Regierung errichtet.
DEELNEMING VAN DE EUROPESE UNIE AAN DE ILEA De Raad hield een gedachtenwisseling over de mogelijke deelneming van de Europese Unie aan de ILEA (International Law Enforcement Academy) die in 1995 te Boedapest is opgericht door de FBI in samenwerking met de Hongaarse Regering.

Was die polizeiliche Zusammenarbeit mit den MOEL anbelangt, so brachten die Minister eine mögliche Beteiligung an der ILEA (International Law Enforcement Academy) zur Sprache. Diese Akademie zur polizeilichen Ausbildung hat ihren Sitz in Budapest.
Inzake politiële samenwerking met de LMOE hebben de Ministers zich beraden over een eventuele deelneming aan de ILEA (Internationale Academie voor Wetshandhaving), een in Boedapest gevestigde academie voor politieopleiding.

Einige Delegationen waren der Ansicht, daß von Anfang an eine gegenüber den Vereinigten Staaten gleichberechtigte Beteiligung an der ILEA erfolgen könnte; andere sprachen sich für das vom Vorsitz vorgeschlagene stufenweise Konzept aus.
Sommige delegaties vonden dat de Unie vanaf het begin, net als de Verenigde Staten zou kunnen deelnemen ; andere delegaties waren voor een etappegewijze aanpak zoals het Voorzitterschap voorstelt.