Vertaling van "Hydrophob " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hydrophobe Chromatographie
hydrofobe chromatografie | hydrofobe interactiechromatografie

hydrophob
hydrofoob

hydrophob | wasserabweisend
hydrofoob | waterafstotend

hydrophob | Wasser abstoßend
hydrofoob | waterafstotend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„Bindende Grundierungen“ sind Beschichtungsstoffe zur Stabilisierung loser Substratpartikel oder zur Übertragung hydrophober Eigenschaften.
„hechtprimers”: coatings voor het stabiliseren van losse deeltjes van de ondergrond of voor het waterafstotend maken.

Da die meisten der in Schmierstoffen verwendeten Stoffe eher hydrophob sind, sollte dem BCF-Wert der Massenanteil der Lipide zugrunde liegen.
Aangezien de meeste stoffen die in smeermiddelen worden gebruikt zeer waterafstotend zijn, moet de BCF-waarde worden gebaseerd op het lipidegehalte en moet erop worden toegezien dat de blootstellingstijd voldoende lang is.

Da die meisten der in Schmierstoffen verwendeten Stoffe eher hydrophob sind, sollte dem BCF-Wert der Massenanteil der Lipide zugrunde liegen.
Aangezien de meeste stoffen die in smeermiddelen worden gebruikt zeer waterafstotend zijn, moet de BFC-waarde worden gebaseerd op het lipidegehalte en moet erop worden toegezien dat de blootstellingstijd voldoende lang is.

(h) Bindende Grundierungen sind Beschichtungsstoffe zur Stabilisierung loser Substratpartikel oder zur Übertragung hydrophober Eigenschaften und/oder zum Schutz des Holzes vor Blaufärbung.
– h) Primers met fixerende en hydrofoberende eigenschappen: coatings voor het stabiliseren van losse partikels in het substraat, voor het waterafstotend maken en/of ter bescherming van hout tegen blauw waas;

- Mittel zur Wasser abweisenden Oberflächenbeschichtung - hydrophobe Stoffe auf Basis metallorganischer Verbindungen (EOTA-Nr. 06.05/02):
- Oppervlaktewaterafstotend product - waterafstotende middelen op basis van organometaalverbindingen (EOTA-ref. 06.05/02):