Vertaling van "Holzplatten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Holzplatten
houten latten voor pakhout

Silo aus Beton-oder Holzplatten
silo uit platen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° diese Krise lässt auch die Unternehmen des Holzsektors nicht unberührt, was zu einer noch nie dagewesenen Verringerung der Nachfrage nach Holzlieferungen in allen Bereichen der Sägereien, Hersteller von Holzplatten und Papierherstellern führt und dies sowohl auf regionaler als auch auf föderaler, europäischer oder internationaler Ebene;
2° de ondernemingen van de " houtfilière" zijn niet gespaard gebleven van deze crisissen, wat aanleiding geeft tot een unieke vermindering van de aanvraag om houtlevering in alle sectoren van de zagerijen, producenten van panelen en papierfabrikanten, zowel op gemeenschaps-, federaal, Europees als op internationaal niveau;

1° Nr. 20. 20.01: Herstellung von Holzplatten wenn die installierte Leistung der Maschinen mehr als 20 kW beträgt;
1° nr. 20.20.01 : Vervaardiging van houtpanelen als het geïnstalleerd vermogen van de machines 20 kW overschrijdt;

2° Nr. 20. 20.02: Herstellung von Holzplatten wenn die Produktionskapazität höher als 1 000 T/Tag ist,
2° nr. 20.20.02 : Vervaardiging van houtpanelen als de productiecapaciteit 1 000 t/dag overschrijdt, en betreft slechts de nijverheid van vezelpanelen.

Da die Herstellung von Holzplatten nicht unter irgendwelche spezifischen Regeln fällt, ist die hier zu behandelnde Beihilfe nach den Bestimmungen der Regionalleitlinien zu beurteilen.
Aangezien de productie van houten platen niet onder bepaalde specifieke regels valt, moet de hier besproken steun worden getoetst aan de bepalingen van de regionale richtsnoeren.

- entweder aus gepressten Holzplatten mit einer volumenbezogenen Masse von mindestens 600kg/m hergestellt sind und die gleiche Breite aufweisen wie der Rahmen,
- ofwel bestaande uit panelen in gebonden hout met een volumieke massa van ten minste 600 kg/m en dezelfde dikte als het raam;