Anhang III, Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe g erhält folgende Fassung:g) gegebenenfalls das Höchstalter sowie das hinausgeschobene Höchstalter für Frauen und Männer, die im Zusammenhang mit der Erziehung ihrer Kinder eine Zeitlang nicht gearbeitet bzw. Eltern- oder Familienurlaub genommen haben, und für Bedienstete, die seit mindestens einem Jahr im Dienst stehen; ”
(g) voor zover van toepassing, de leeftijdsgrens, die uitgebreid kan worden voor vrouwen en mannen die in verband met de opvoeding van hun kinderen een periode niet hebben gewerkt of ouderschaps- of gezinsverlof hebben genomen, en voor personeelsleden van de Gemeenschappen die ten minste een jaar in dienst zijn geweest;
