Hat der Rat irgendwelche Maßnahmen getroffen, um die Ausarbeitung langfristiger Lösungen in Form von Gemeinschaftsalternativen bei gleichzeitiger Reduzierung des Heimsystems zu fördern?
Heeft de Raad maatregelen genomen ter bevordering van oplossingen op langere termijn, zoals ontwikkeling van in de samenleving ingebedde alternatieven, met gelijktijdige inkrimping van het institutionele systeem?