Traduction de «Heimischer Fertigungsanteil » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

heimischer Fertigungsanteil | inländische Wertschöpfung
lokale component

endogenes Potential | heimisches Potential | örtlich vorhandenes Potential | Potential vor Ort
eigen economische mogelijkheden | eigen potentieel

fremde Art | nicht heimische Art
milieuvreemde soorten

Inlandsmarkt [ einzelstaatlicher Markt | heimischer Markt | nationaler Markt ]
binnenlandse markt [ nationale markt ]

Landeswährung [ heimische Währung | inländische Währung ]
nationale valuta

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2 a. empfiehlt eine spezielle Prüfung der Frage der Ursprungsregeln und des heimischen Fertigungsanteils, wobei es betont, dass ein hoher heimischer Fertigungsanteil für die Unterstützung und Stärkung der heimischen Volkswirtschaften von grundlegender Bedeutung ist;
2 bis. beveelt aan bijzondere aandacht te schenken aan het vraagstuk van de regels van oorsprong en lokale inbreng in de wetenschap dat een hogere mate van lokale inbreng fundamenteel is voor steun aan en versteviging van plaatselijke economieën;