Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grünfläche
Grüngebiet
Grüngürtel
Grünstreifen
Grünzone
Grünzug
Städtische Grünfläche
öffentliche Anlage
öffentlicher Park

Traduction de «Grünfläche » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Grünfläche | Grüngürtel | Grünstreifen | Grünzug

groene corridor | groene wandelweg | groenvoorziening




Grüngebiet [ Grünfläche | Grüngürtel | Grünzone | öffentliche Anlage | öffentlicher Park ]

groenvoorzieningen [ openbare tuin | park | plantsoen ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Es umfasste die Beseitigung wilder Schuttabladeplätze, die Einrichtung einer Grünfläche im Stadtgebiet, den Bau einer Fußgängerbrücke und stellte vor allem die Verbindung zwischen städtischer und natürlicher Umwelt her.

Er is een illegale vuilstort verwijderd, een groenvoorziening in de stad aangelegd, een voetgangersbrug gebouwd en, wat het belangrijkste is, er is weer verband tussen het stedelijk en het natuurlijk milieu.


In Nantes lebt niemand weiter als 300 Meter von einer Grünfläche entfernt.

In Nantes woont iedereen op 300 meter van een groene zone


Das öffentliche Eigentum in Griechenland ist jedoch nicht homogen: Geschäftsgrundstücke, wie Gebäude, die keine öffentliche Funktion erfüllen, sind eine Sache und eine radikale Änderung in der Landnutzung auf Kosten der Umwelt eine ganz andere. Dadurch werden Freiräume, wie der alte Flughafen von Athen, gefährdet, die eigentlich die mangelnden Grünflächen in Städten mit weniger als 3 Quadratmeter Grünfläche pro Einwohner kompensieren sollten. Das europäische Mittel liegt bei 10 Quadratmeter Grünfläche pro Einwohner.

Het eigendom van de overheid in Griekenland is echter niet allemaal hetzelfde: commercieel eigendom, zoals gebouwen die geen publieke functie hebben, is één ding, maar een abrupte verandering van het gebruik van land ten koste van het milieu is iets heel anders, omdat hierdoor vrije ruimte wordt bedreigd, zoals de voormalige luchthaven van Athene, ruimte die ervoor bestemd is om het tekort aan groen in de grote steden te compenseren, die over minder dan drie vierkante meter groen per inwoner beschikken, terwijl het Europese gemiddelde tien vierkante meter per inwoner is.


« - Dauerwiese: aus Gräsern und Krautpflanzen bestehende Grünfläche, wie sie in Artikel 2 c) der Verordnung Nr. 1120/2009 der Kommission vom 29. Oktober 2009 bestimmt wird; »;

« - permanent weiland : grond bestemd voor de productie van gras en andere groenvoedergewassen zoals bedoeld in artikel 2, c), van Verordening (EG) nr. 1120/2009 van de Commissie van 29 oktober 2009; »;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Dauerwiese: aus Gräsern und Krautpflanzen bestehende Grünfläche, wie sie in Artikel 2, Punkt 2) der Verordnung (EG) Nr. 796/2004 bestimmt ist;

- permanent weiland : grond bestemd voor de productie van gras en andere groenvoedergewassen zoals bedoeld in artikel 2, punt 2), van Verordening (EG) nr. 796/2004;


- Behindertenstellplätze sind in unmittelbarer Nähe zum Ziel (z.B. Gebäude, Grünfläche, Sportstätte) einzurichten.

- Gehandicaptenparkeerplaatsen dienen in de onmiddellijke nabijheid van de bestemming (gebouwen, groene ruimten, sportinrichting) te worden aangelegd.


Selbst einige zehn Quadratmeter Grünfläche können, natürlich neben größeren Parks und Gärten in der unmittelbaren Umgebung, die Atmosphäre eines Stadtzentrums verbessern.

Zelfs groene "eilandjes" van slechts tien vierkante meter kunnen het aanzien van een stadscentrum verbeteren, in combinatie uiteraard met grotere parken en tuinen op niet al te grote afstand.


Selbst ein paar Dutzend Quadratmeter Grünfläche können, neben größeren Parks und Gärten in der unmittelbaren Umgebung, die Atmosphäre eines Stadtzentrums verbessern.

Zelfs groene eilandjes van slechts tien vierkante meter kunnen, in combinatie met grotere parken en tuinen op niet al te grote afstand, het aanzien van een stadscentrum verbeteren.


Es umfasste die Beseitigung wilder Schuttabladeplätze, die Einrichtung einer Grünfläche im Stadtgebiet, den Bau einer Fußgängerbrücke und stellte vor allem die Verbindung zwischen städtischer und natürlicher Umwelt her.

Er is een illegale vuilstort verwijderd, een groenvoorziening in de stad aangelegd, een voetgangersbrug gebouwd en, wat het belangrijkste is, er is weer verband tussen het stedelijk en het natuurlijk milieu.


Historischer Friedhof von Groenesteeg (Historische graftuin Groenesteeg), Leiden Diese nahe der alten Stadtmauer von Leiden gelegene große Grünfläche wurde zwischen 1827 und 1967 als Friedhof genutzt, dessen Gräber und Krypten jedoch inzwischen im Zerfall begriffen sind.

Historische graftuin Groenesteeg, Leiden Deze grote groene ruimte ligt bij de vroegere vestingwerken van de stad Leiden en werd tussen 1827 en 1967 gebruikt als kerkhof.




D'autres ont cherché : grünfläche     grüngebiet     grüngürtel     grünstreifen     grünzone     grünzug     städtische grünfläche     öffentliche anlage     öffentlicher park     Grünfläche     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Grünfläche' ->

Date index: 2024-01-28
w