Traduction de «Grünalgen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Grünalgen
groenwieren

eßbare Grünalgen
limu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es ist jedoch auch ein Gebiet, in dem die Umwelt gefährdet ist – man führe sich nur das Problem mit den Grünalgen vor Augen – und das vor den Folgen des Klimawandels geschützt werden muss.
Het is ook een gebied met een kwetsbaar milieu dat beschermd moet worden – denk bijvoorbeeld aan het probleem van groene algen – en een gebied dat te lijden heeft onder de gevolgen van de klimaatverandering.

- einmal pro Jahr: Bestimmung der Toxizität nach 48 St. gegenüber Pseudokirchneriella subcapitata, nach der Norm ISO 8692 - Wasserbeschaffenheit - Süsswasseralgen-Wachstumshemmtest mit einzelligen Grünalgen;
- jaarlijkse bepaling van de toxiciteit na 48u van Pseudokirchneriella subcapitata volgens ISO-norm 8692 - Waterkwaliteit Fresh water algal growth inhibition test with Scenedesmus subspicatus and Selenastrum capricornutum;

36. fordert die Kommission auf, Studien zur Untersuchung des Phänomens der Grünalgen und ihrer Auswirkungen auf die Fischerei durchzuführen; fordert, dass eine Studie darüber durchgeführt wird, wie sich durch die Erderwärmung veränderte Meeresströmungen auf die Wanderungsbewegungen bestimmter Meerestierarten auswirken;
36. verzoekt de Commissie onderzoek te doen naar het verschijnsel van de groene algen en de impact ervan op de visserijsector; dringt ook aan op onderzoek naar de invloed van veranderingen in de zeestromingen als gevolg van de opwarming van de aarde op de verplaatsingen van bepaalde mariene soorten;

14. fordert die Kommission auf, im Hinblick auf dieses Ziel Studien zur Untersuchung des Phänomens der Grünalgen und ihrer Auswirkungen auf die Fischerei durchführen zu lassen; fordert, dass eine Studie darüber durchgeführt wird, wie sich durch die Erderwärmung veränderte Meeresströmungen auf die Wanderungsbewegungen bestimmter Meerestierarten auswirken;
14. verzoekt de Commissie uit dit oogpunt om zich te engageren voor de uitvoering van onderzoeken om het verschijnsel van de groene algen en de impact ervan op de visserijsector te evalueren; vraagt ook dat een onderzoek wordt uitgevoerd naar het verschijnsel in verband met de zeestromingen als gevolg van de opwarming van de atmosfeer en naar de verplaatsing van bepaalde mariene soorten;