Das Gemeinschaftsdarlehen von bis zu 100 Mio. ECU für Litauen wurde als Teil des Gesamtfinanzierungspakets von insgesamt etwa 285 Mio. USD genehmigt, das für Litauen im Rahmen der Gruppe der vierundzwanzig führenden Industrieländer (G-24) bereitgestellt wurde.
Het besluit tot het verstrekken van een lening aan Litouwen ten bedrage van 100 miljoen ecu is genomen in het kader van een totaalpakket van financiële maatregelen tot een bedrag van ongeveer 285 miljoen USD, dat door de Groep van vierentwintig industrielanden (de G-24) is bestemd voor Litouwen.