Vertaling van "Gruppe Materielles Strafrecht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gruppe Materielles Strafrecht
Groep materieel strafrecht

materielles Strafrecht | Straf-Sachrecht
materieel strafrecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Die Gruppe "Materielles Strafrecht" behandelt die Frage der Annäherung der Rechtsvorschriften zum Drogenhandel.
- de Groep materieel strafrecht, die zich buigt over de harmonisatie van de wetgeving inzake drugshandel,

Auf der Grundlage der in der Folge eingegangenen Informationen erstellte die Kommission ein Arbeitsdokument mit Berichten der einzelnen Länder, dessen erste Fassung im November 2002 an die Gruppe ,Materielles Strafrecht" des Rates verteilt wurde.
Op basis van de vervolgens ontvangen gegevens heeft de Commissie een werkdocument opgesteld met verslagen per land. Een eerste versie van dit document werd in november 2002 verspreid binnen de werkgroep Materieel strafrecht van de Raad.

Dieser Vorschlag wurde von der Gruppe „Materielles Strafrecht“ des Rates untersucht, die vor allem geprüft hat, inwieweit dieser Entwurf für Gemeinschaftsaktionen das Übereinkommen zum Umweltstrafrecht des Europarates vom 9. September 1998 ergänzen könnte.
Het voorstel werd bestudeerd door de groep Substantief Strafrecht van de Raad. Deze groep heeft onder meer onderzocht in hoeverre dit voorstel voor een gemeenschappelijke actie het Verdrag van de Europese Raad van 9 september 1998 inzake milieubescherming op basis van het strafrecht kan aanvullen.