Vertaling van "Geölt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

geölt
geolled

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sie können in verschiedener Form geliefert werden: als Coils (geölt oder nicht geölt), zugeschnitten (Blech) oder als schmale Bänder.
Deze kunnen in verschillende vormen worden geleverd: opgerold (geolied of niet geolied), op lengte gesneden (als plaat) of als smalle strippen.

Er war und ist wie eine gut geölte, gut funktionierende Maschine - die aber trotzdem nie auf Touren gekommen ist.
Het was als een goedgeoliede machine die echter geen resultaat leverde.

Meiner Ansicht nach handelt es sich um eine Wirtschaftskrise, bei der die Finanzen, durch die normalerweise die Räder der Wirtschaft geölt werden, vom Taifun wirklich voll erwischt wurden.
Volgens mij is dit voor de economie een crisis, maar woedt er in de financiële sector, die onder normale omstandigheden het raderwerk van de economie smeert, werkelijk een orkaan.