Traduction de «Gewerblich genutzter Raum » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gewerblich genutzter Raum
beroepslokaal

gewerblich genutzter Raum
bedrijfsruimte

privat genutzter Raum
privélokaal

nicht gewerblich genutztes Schiff | nichtkommerzielles Schiff
niet-commercieel vaartuig

Mietvertrag über gewerblich genutzte Gebäude
overeenkomst van huur en verhuur van bedrijfsruimte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es habe sich um folgende Punkte gehandelt: Brandschutz unter strenger Beachtung der ICAO-Vorschriften, technische Unterhaltung der Gebäude, der Rollbahnen und der Zufahrten, Flugzeugkraftstoffverkauf, Verwaltung der Hangars, Verwaltung und Ausbau des Parkplatzdienstes, Verwaltung der Räume in den Verwaltungsgebäuden, Cafeteria und Restaurant, Verwaltung der Werbeflächen, Bodenabfertigung, Catering, gewerblich genutzte Flächen, Duty-free-Shop, Informationsdienst für die Fluggäste.
Het betreft de volgende punten: de brandweerdienst, waarbij de ICAO-normen strikt in acht moeten worden genomen; de technische dienst voor het onderhoud van de gebouwen, van de start- en landingsbanen en de omgeving van de luchthaven; de verkoop van vliegtuigbrandstof; het beheer van de hangars; het beheer en de ontwikkeling van de parkeergelegenheid; het beheer van de lokalen in de administratieve gebouwen; de cafetaria en het restaurant; het beheer van de advertentieruimten; de grondafhandeling; de catering; de commerciële ruimten; de taxfreeshop; de passagiersvoorlichting.

Kosten für Ausrüstung, Material, Flächen und Räume, die ausschließlich und ständig für Forschungsarbeiten genutzt werden (außer bei Bereitstellung auf gewerblicher Grundlage).
kosten van apparatuur, materiaal, terreinen en gebouwen die uitsluitend en permanent (behalve in het geval van terbeschikkingstelling op commerciële basis) voor onderzoeksactiviteiten worden gebruikt.