Traduction de «Geschirr spülen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Geschirr spülen
afwas doen | afwassen | vaat doen

Spulen-Axminsterteppich | Spulen-Axminster-Teppich
spoel axminster | spool axminster

Greifer-Spulen-Axminsterte ppich | Spulen-Greifer-Axminsterteppich
grijper spoel axminster | gripper-spool axminster | spoel grijper axminster | spool-gripper axminster

Spulen-Isolation | Spulen-Stab-Isolation
spoelisolatie | spoelstafisolatie

Geschirr
harnas

Haushaltsartikel [ Geschirr ]
huishoudelijk artikel [ vaatwerk ]

Tuchwaren spülen
kledingstukken uitspoelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„Nicht unter laufendem Wasser spülen, sondern Geschirr eintauchen und die empfohlene Dosierung verwenden.“
„gebruik geen stromend water, maar dompel de vaat in het sop en gebruik de aanbevolen dosering” (of een gelijkwaardige tekst).

Die Produktgruppe „Handgeschirrspülmittel“ umfasst alle Waschmittel, die zum Spülen von Geschirr, Steingut, Besteck, Töpfen, Pfannen und anderen Küchengeräten usw. mit der Hand bestimmt sind.
Tot de productgroep „handafwasmiddelen” behoren alle detergenten die bestemd zijn om te worden gebruikt om serviesgoed, bestek, potten, pannen en ander keukengerei met de hand af te wassen.

„Sie spülen Ihr Geschirr am effizientesten, sparen Wasser und Energie und schützen die Umwelt, wenn Sie das Wasser nicht laufen lassen, sondern das Geschirr eintauchen und die empfohlene Dosierung verwenden.
„Gebruik geen stromend water, maar dompel de vaat in het sop. Gebruik de aanbevolen dosering. Zo wast u zo efficiënt mogelijk af, bespaart u water en energie en beschermt u het milieu.

„Alle zubereiteten Reinigungsmittel, die zum Spülen von Geschirr, Steingut, Besteck, Töpfen, Pfannen und anderen Küchengeräten usw. mit der Hand bestimmt sind“.
„alle detergenten die bestemd zijn om te worden gebruikt om serviesgoed, bestek, potten, pannen en ander keukengerei met de hand af te wassen”.