Vertaling van "Geologische Endlagerung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

für die geologische Endlagerung vorgesehene Anlage
opbergmijn

geologische Endlagerung in tiefgelegenen Meeressedimenten
opbergen in diepgelegen sedimenten in de oceaan

Endlagerung in tiefen geologischen Formationen | geologische Endlagerung
opslag in geologische formaties

geologische Kartierung | geologische Kartografie | geologische Kartographie
geologische cartografie

Einfluss geologischer Faktoren auf Bergbauarbeiten | Einfluss geologischer Faktoren auf Bergbaubetriebe
impact van geologische factoren op mijnbouwactiviteiten

geologische Speicherung
geologisch opslaan

Abfalllagerung [ Abfallagerung | Endlagerung von Abfällen | Zwischenlagerung von Abfällen ]
opslag van afvalstoffen

geologische Erkundungen machen
geologisch onderzoek uitvoeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Entsorgung von abgebranntem Brennstoff und hochaktiven nuklearen Abfällen umfasst die Konditionierung für den Transport, die Zwischenlagerung und die geologische Endlagerung.
Het beheer van verbruikte splijtstof en hoogactief afval omvat het vervoer, de opslag en de geologische eindberging van het afval.

(4) ,geologische Endlagerung" die Endlagerung in einem geologischen Endlager;
4". geologische opberging": opberging in een opbergplaats in een geologische formatie;

Bisher gibt es keine Einrichtung für die geologische Endlagerung abgebrannter Brennstoffe oder hochradioaktiver Abfälle.
Er bestaat op dit moment nog geen faciliteit voor de geologische opberging van verbruikte kernsplijtstof en hoog-radioactief afval.

ist sich der entscheidenden Bedeutung wirksamer Systeme zur ordnungsgemäßen Entsorgung und sicheren Lagerung radioaktiver Abfälle in der Gemeinschaft bewußt und ist daher der Auffassung, daß die Mitgliedstaaten ihre Tätigkeiten im Hinblick auf die geologische Endlagerung radioaktiver Abfälle und andere Möglichkeiten ihrer langfristigen Entsorgung fortsetzen sollten;
- geeft zich rekenschap van het grote belang van efficiënte systemen voor een deugdelijk beheer en een veilige opslag van radioactieve afvalstoffen in de Gemeenschap en is derhalve van mening dat de lidstaten moeten doorgaan met hun activiteiten aangaande geologische opberging van radioactieve afvalstoffen en andere mogelijkheden voor het beheer ervan op lange termijn;