Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dienst für Dokumentation und Übereinstimmung der Texte
Gedruckte Datenträger perforieren
Gedruckte Medien perforieren
Gedruckte Schaltung
Gedruckte Verdrahtung
Gedruckter Text
Gedrucktes Bauelement
Gedrucktes Bauteil
Perforate printed media
Professionelle Texte verfassen
Texte aus Audioquellen schreiben
Texte aus Audioquellen tippen

Traduction de «Gedruckter Text » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


gedruckte Medien perforieren | gedruckte Datenträger perforieren | perforate printed media

gedrukte media perforeren


gedruckte Schaltung | gedruckte Verdrahtung

gedrukte bedrading


gedrucktes Bauelement | gedrucktes Bauteil

gedrukte component


Texte aus Audioquellen schreiben | Texte aus Audioquellen tippen

teksten uittypen van audiobronnen


professionelle Texte verfassen

professionele teksten opmaken | zakelijke teksten opmaken | professionele teksten opstellen | zakelijke teksten opstellen


Dienst für Dokumentation und Übereinstimmung der Texte

Dienst voor Documentatie en Overeenstemming der Teksten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Der gesamte gedruckte Text ist in der (den) Amtssprache(n) des ausstellenden Mitgliedstaats sowie in Englisch abzufassen.

Alle gedrukte tekst wordt in de officiële taal/talen van de lidstaat van afgifte en in het Engels vermeld.


In diesem Vertrag muss Folgendes angegeben werden: - Name und Anschrift des Unternehmens, - Datum und Ort des Vertragsabschlusses, - genaue Angabe der Ware oder Dienstleistung und deren Hauptmerkmale, - Frist für die Lieferung der Ware oder Erbringung der Dienstleistung, - zu zahlender Preis und Zahlungsmodalitäten, - folgende Widerrufsklausel, die fett gedruckt in einem vom Text getrennten Rahmen auf der Vorderseite des ersten Blattes stehen muss: 'Der Verbraucher hat während sieben Werktagen ab dem Tag nach Unterzeichnung des vorliegenden Vertrags das Recht, den Kauf ohne Kosten zu widerrufen u ...[+++]

Dit contract moet vermelden : - de naam en het adres van de onderneming; - de datum en de plaats van de sluiting van de overeenkomst; - de nauwkeurige aanwijzing van het goed of van de dienst, alsook de belangrijkste kenmerken ervan; - de termijn voor de levering van het goed of voor het verlenen van de dienst; - de te betalen prijs en de wijzen van betaling; - het hierna volgend herroepingsbeding, in vet gedrukte letters en in een kader los van de tekst, op de voorzijde van de eerste bladzijde : ' Binnen zeven werkdagen, te rekenen van de dag die volgt op die van de ond ...[+++]


Der gesamte gedruckte Text ist in der (den) Amtssprache(n) des ausstellenden Gebiets oder Drittlandes sowie in Englisch abzufassen.

Alle gedrukte tekst wordt in de officiële taal/talen van het gebied of derde land van afgifte en in het Engels vermeld.


Der gesamte gedruckte Text ist in der (den) Amtssprache(n) des ausstellenden Mitgliedstaats sowie in Englisch abzufassen.

Alle gedrukte tekst wordt in de officiële taal/talen van de lidstaat van afgifte en in het Engels vermeld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gedruckter Text muss klar und deutlich lesbar sein.

Tekst moet duidelijk en leesbaar worden aangebracht om het leesgemak te vergroten.


Der Begriff Werbung umfasst alle Text-, Bild- und Tonbotschaften in elektronischer oder gedruckter Form, die dazu dienen, die kommerzielle Tätigkeit eines Unternehmens bekanntzumachen.

De term reclame omvat alle teksten, beelden en geluidsbestanden in elektronische of gedrukte vorm die zijn gericht op het promoten van commerciële activiteiten van bedrijven.


Welchen Grund kann die Kommission dafür anführen, dass sie unterschiedliche Mehrwertsteuersätze für gedruckte Bücher und für Hörbücher vorschreibt, wenn doch die Texte identisch sind?

Wat is de reden dat de Commissie verschillende BTW-tarieven voor gedrukte boeken en gesproken boeken voorschrijft als de tekst identiek is?


Der kursiv gedruckte Text dient als Hilfe beim Ausfüllen.

Cursief gedrukte tekst dient als hulp bij het invullen van het document.


Welchen Grund kann die Kommission dafür anführen, dass sie unterschiedliche Mehrwertsteuersätze für gedruckte Bücher und für Hörbücher vorschreibt, wenn doch die Texte identisch sind?

Wat is de reden dat de Commissie verschillende BTW-tarieven voor gedrukte boeken en gesproken boeken voorschrijft als de tekst identiek is?


[28] Der kursiv gedruckte Text in einem Kasten ist jeweils aus der sozialpolitischen Agenda in der vom Europäischen Rat von Nizza (Dezember 2000) gebilligten Fassung entnommen worden.

[28] De schuin gedrukte omkaderde tekst is ontleend aan de Agenda voor het sociaal beleid zoals goedgekeurd door de Europese Raad van Nice (december 2000).




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Gedruckter Text' ->

Date index: 2025-05-29
w