Traduction de «Funktionelle Aufteilung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

funktionelle Aufteilung
economische verdeling | functionele verdeling

funktionelle Aufteilung
functionele ontleding

Aufteilung nach Funktionsgesichtspunkten | funktionelle Aufteilung | funktionsgerechte Aufteilung
functionele scheiding

funktionelle Merkmale von Lebensmitteln | funktionelle Merkmale von Nahrungsmitteln | funktionelle Eigenschaften von Lebensmitteln | funktionelle Eigenschaften von Nahrungsmitteln
functionele eigenschappen van voedingsmiddelen

Aufteilung
indeling

Aufteilung des Eigentumsrechts
verdeling van het eigendomsrecht

Aufteilung der Leistungen
verdeling van de prestaties

Aufteilung | Stapelung nach Partien
Toewijzing

Funktionelle Genomik
functionele genomica

funktionelle Neurobildgebung verwenden
functionele neurobeeldvorming gebruiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aufgrund des Ministerialerlasses vom 11. August 1994 zur Aufteilung der öffentlichen Straßen der Wallonischen Region in funktionelle Kategorien;
Gelet op het ministerieel besluit van 11 augustus 1994 tot indeling van de openbare wegen van het Waalse Gewest in functionele categorieën;

Aufgrund des Ministerialerlasses vom 11. August 1994 zur Aufteilung der öffentlichen Strassen der Wallonischen Region in funktionelle Kategorien;
Gelet op het ministerieel besluit van 11 augustus 1994 tot indeling van de openbare wegen van het Waalse Gewest in functionele categorieën;

18. DEZEMBER 1998 - Ministerialerlass zur Abänderung des Ministerialerlasses vom 11. August 1994 zur Aufteilung der öffentlichen Strassen der Wallonischen Region in funktionelle Kategorien
18 DECEMBER 1998. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 augustus 1994 tot indeling van de openbare wegen van het Waalse Gewest in functionele categorieën

Art. 2. Die Anlage zu dem Ministerialerlass vom 11. August 1994 zur Aufteilung der öffentlichen Strassen der Wallonischen Region in funktionelle Kategorien wird dementsprechend abgeändert.
Art. 2. De bijlage bij het ministerieel besluit van 11 augustus 1994 tot indeling van de openbare wegen van het Waalse Gewest in functionele categorieën, wordt dienovereenkomstig gewijzigd.

Aufgrund des Ministerialerlasses vom 11. August 1994 zur Aufteilung der öffentlichen Strassen der Wallonischen Region in funktionelle Kategorien, einschliesslich dessen Anlage, in der die Zugehörigkeit bestimmter Strassen oder Teilstrecken zum grossräumigen Strassennetz (RGG - réseau à grand gabarit) angegeben wird;
Gelet op het ministerieel besluit van 11 augustus 1994 tot indeling van de openbare wegen van het Waalse Gewest in functionele categorieën, met inbegrip van de bijlage waarin wordt bepaald dat sommige wegen of stukken weg bij de R.G.G. zijn ingedeeld;