Vertaling van "Fluoreszenz-Polarisations-Assay " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fluoreszenz-Polarisations-Assay | FPA [Abbr.]
fluorescentie polarisatie test | fluorescentie polarisatie-assay

Fluoreszenz-Polarisations-Immunoassay | FPIA [Abbr.]
fluorescentie-polarisatie immuno-analyse | fluorescentie-polarisatie immunoassay | FPIA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Außerdem führt die Richtlinie in ihrer durch die Entscheidung 2008/984/EG der Kommission (4) geänderten Form nunmehr den Fluoreszenz-Polarisations-Assay als eine Standard-Testmethode auf.
Die richtlijn, zoals gewijzigd bij Beschikking 2008/984/EG van de Commissie (4), bevat nu ook de fluorescentiepolarisatietest als standaard diagnostische test.

Des Weiteren sollte Anhang I Teil 6 der Verordnung (EU) Nr. 206/2010 geändert werden, um die in der Richtlinie 64/432/EWG aufgeführte Testmethode „Fluoreszenz-Polarisations-Assay“ zu berücksichtigen.
Bovendien moet deel 6 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 worden gewijzigd in verband met de opname van de fluorescentiepolarisatietest als diagnostische test in Richtlijn 64/432/EEG.

Serumagglutinationstest, Komplementbindungsreaktion, gepufferter Brucella-Antigentest, Enzymimmunoassay (ELISA) und Fluoreszenz-Polarisations-Assay (FPA) werden gemäß Anhang C der Richtlinie 64/432/EWG durchgeführt.“
De serumagglutinatietest, de complementbindingsreactie, de gebufferde brucella-antigeentest, de enzyme linked immuno-absorbent assay (ELISA) en de fluorescentiepolarisatietest (FPA) worden uitgevoerd overeenkomstig bijlage C bij Richtlijn 64/432/EEG”.