Traduction de «Fischereiwesen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fischereiwesen [ Fischerei | Fischwirtschaft ]
visserijindustrie [ visserij | visserijactiviteit ]

Fischereiwesen
visindustrie

Allgemeiner Rat für die Fischerei im Mittelmeer | Generalrat für das Fischereiwesen im Mittelmeer | GFCM [Abbr.]
Algemene Visserijraad voor de Middellandse Zee | GFCM [Abbr.]

ein Team im Fischereiwesen leiten
leiding geven aan een team in de visserij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung von Agrar- und Fischereierzeugnissen: Da es kein spezifisches Finanzierungsinstrument für das Fischereiwesen zur Vorbereitung auf den Beitritt gibt, wird die Unterstützung zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung von Fischereierzeugnissen von dieser Verordnung abgedeckt und unterscheidet sich somit von den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 für die Mitgliedstaaten.
- Verbetering van verwerking en afzet van landbouw- en visserijproducten: aangezien er geen specifiek instrument voor financiële pretoetredingssteun voor de visserij bestaat, valt steun voor de verwerking en afzet van visserijproducten onder deze verordening en wijkt derhalve af van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1257/1999 voor de lidstaten.

(5)Einbezogen waren die Internationale Seeschifffahrtsorganisation (IMO) zur Seeschifffahrt, die Internationale Meeresbodenbehörde (ISA) zum Tiefseebergbau, die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) und Regionalen Fischereiorganisationen (RFO) zum Fischereiwesen, das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP), multilaterale Umweltabkommen, regionale Meeresübereinkommen (RSC) und andere multilaterale Umweltabkommen (MEA) zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der Meeresumwelt sowie die Zwischenstaatliche Ozeanographische Kommission der UNESCO zur wissenschaftlichen Meeresforschung.
(5)Bijvoorbeeld IMO voor scheepvaart, ISA voor diepzeemijnbouw, FAO en ROVB's voor visserij, UNEP, [multilaterale milieuovereenkomsten,] regionale zeeverdragen en andere multilaterale milieuovereenkomsten voor de instandhouding en het duurzame gebruik van het mariene milieu en IOC (Intergouvernementele Oceanografische Commissie) van UNESCO voor wetenschappelijk onderzoek op zee.

« Pool "Ländliche Angelegenheiten", Abteilung "Fischereiwesen": der in Artikel 2/6 § 1, § 2 und § 5 des Dekrets vom 6. November 2008 zur Rationalisierung der Beratungsfunktion" erwähnte Pool "Ländliche Angelegenheiten", Abteilung "Fischereiwesen" »;
« Beleidsgroep Landelijke Aangelegenheden, afdeling "Visvangst" » : De Beleidsgroep Landelijke Aangelegenheden, afdeling "Visvangst" bedoeld in artikel 2/6, §§ 1, 2 en 5 van het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van de adviesverlenende functie";

EUROVOC-Deskriptor: Fischereiflotte Erhaltung der Fischbestände Fischereiwesen Aquakultur gemeinsame Fischereipolitik Fischereiressourcen Fangkontrolle Fischereirecht dauerhafte Entwicklung EU-Gewässer
Eurovoc-term: vissersvloot bescherming van de visbestanden visserijindustrie watercultuur gemeenschappelijk visserijbeleid visbestand visserijcontrole visrecht duurzame ontwikkeling EU-wateren

Aufgrund des Ministerialerlasses vom 29. November 1984 über die Organisation der Prozessangelegenheiten des Ministeriums der Wallonischen Region in Sachen Forst-, Jagd- und Fischereiwesen;
Gelet op het ministerieel besluit van 29 november 1984 houdende organisatie van de dienst " Juridische Geschillen" van het Ministerie van het Waalse Gewest inzake bossen, jacht en visserij;

2° der Ministerialerlass vom 29. November 1984 über die Organisation der Prozessangelegenheiten des Ministeriums der Wallonischen Region in Sachen Forst-, Jagd- und Fischereiwesen;
2° het ministerieel besluit van 29 november 1984 houdende organisatie van de dienst " Juridische Geschillen" van het Ministerie van het Waalse Gewest inzake bossen, jacht en visserij;

EUROVOC-Deskriptor: Fischereiflotte Fonds (EU) Fischereiwesen Finanzinstrument Aquakultur Beihilferegelung Fangkontrolle Datenübermittlung Kontrolle der staatlichen Beihilfen dauerhafte Entwicklung Informationsverbreitung (EU) operationelles Programm Gewässerschutz
Eurovoc-term: vissersvloot EU-fonds visserijindustrie financieel instrument watercultuur steunstelsel visserijcontrole doorgeven van informatie toezicht op overheidssteun duurzame ontwikkeling verspreiding van EU-informatie over de EU operationeel programma bescherming van het water

f) Ausbau und Verbesserung der Bereiche Kommunikation, Information, Technologie, Landwirtschaft, Fischereiwesen, Bergbau und Tourismus.
f) ontwikkeling en verbetering van communicatie, informatie, technologie, landbouw, visserij, mijnbouw en toerisme.

Ausbau und Verbesserung der Bereiche Kommunikation, Information, Technologie, Landwirtschaft, Fischereiwesen, Bergbau und Tourismus.
ontwikkeling en verbetering van communicatie, informatie, technologie, landbouw, visserij, mijnbouw en toerisme.