Traduction de «Fernsprechverkehr » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fernsprechverkehr | Telefonverkehr
spraakverkeer

Sendegerät für den Fernsprechverkehr
zendtoestel voor radiotelefonie

einheitliche Vorwahlnummer für den internationalen Fernsprechverkehr
gemeenschappelijk internationaal toegangsnummer voor het telefoonverkeer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12.4. Die Gemeinschaften und/oder Regionen übernehmen selber die Kosten für ihre eigenen Botendienste sowie ihren Fernschreib- und Fernsprechverkehr.
12.4. De betrokken Gemeenschappen en/of Gewesten dragen zelf de kosten voor hun eigen mailing, telefax en telefoon.

Die Übertragung von Daten über Satellit ist heute im Fernsprechverkehr, beim Fernsehen, in Computernetzen, in der Luftfahrt und im Seeverkehr sowie auf vielen anderen Gebieten gang und gäbe.
Satellietoverdracht is nu een onontkoombaar feit in telefonie, televisie, computernetwerken, luchtvaart en scheepvaart en op veel andere gebieden.

—Entscheidung 92/264/EWG des Rates vom 11. Mai 1992 zur Einführung einer gemeinsamen Vorwahlnummer für den internationalen Fernsprechverkehr in der Gemeinschaft ,
—Beschikking 92/264/EEG van de Raad van 11 mei 1992 inzake de invoering van een gemeenschapplijk internationaal toegangsnummer voor het telefoonverkeer in de Gemeenschap .

- Entscheidung 92/264/EWG des Rates vom 11. Mai 1992 zur Einführung einer gemeinsamen Vorwahlnummer für den internationalen Fernsprechverkehr in der Gemeinschaft(23),
- Beschikking 92/264/EEG van de Raad van 11 mei 1992 inzake de invoering van een gemeenschapplijk internationaal toegangsnummer voor het telefoonverkeer in de Gemeenschap(23).

- Entscheidung 92/264/EWG des Rates vom 11. Mai 1992 zur Einführung einer gemeinsamen Vorwahlnummer für den internationalen Fernsprechverkehr in der Gemeinschaft(23),
- Beschikking 92/264/EEG van de Raad van 11 mei 1992 inzake de invoering van een gemeenschapplijk internationaal toegangsnummer voor het telefoonverkeer in de Gemeenschap(23);