Vertaling van "Explosionsgrenze " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Explosionsgrenze
explosiegrens

Explosionsgrenze | Zündgrenze
explosiegrens

Entzuendungsgrenze | Explosionsgrenze | Zuendgrenze
ontvlammingsgrens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bestimmung der Explosionskenngrößen von Staub/Luft-Gemischen — Teil 3: Bestimmung der unteren Explosionsgrenze UEG von Staub/Luft-Gemischen
Bepaling van ontploffingseigenschappen van stofwolken — Deel 3: Bepaling van de onderste explosiegrens (LEL) van stofwolken

In Bezug auf Ziffer 3 wird die Stufe auf zwanzig Prozent der unteren Explosionsgrenze für Methan eingestellt.
Betreffende 3° wordt het niveau geregeld op twintig percent van de ondergrens inzake explosiviteit van methaangas.

eine Schwelle von 20% von der unteren Explosionsgrenze, deren Erreichung einen Alarm auslöst;
a) een drempel van 20 % van de laagste explosiviteitsgrens die, als hij bereikt wordt, een alarmsysteem in werking zet;

b) eine Schwelle von 40% von der unteren Explosionsgrenze, deren Erreichung zur automatischen Ausschaltung der Anlage und zur automatischen Schließung des Ventils zur Einspeisung der Anlage mit Biogas führt.
b) een drempel van 40 % van de laagste explosiviteitsgrens die, als hij bereikt wordt, de installatie automatisch buiten werking zet en de klep voor de biogasbevoorrading van de installatie automatisch afsluit;

a) 10 % Untere Explosionsgrenze (UEG) eines Propan-Luft-Gemischs und
a) 10 % onderste explosiegrens (LEL) van een propaan-luchtmengsel, en

10 % Untere Explosionsgrenze (UEG) eines Propan-Luft-Gemischs und
10 % onderste explosiegrens (LEL) van een propaan-luchtmengsel, en

- bei Sättigung in Behältern Konzentrationen bilden, die höher sind als eine Zehnerpotenz unterhalb der Explosionsgrenze.
- bij verzadiging binnen een houder concentraties vormen die hoger zijn dan 10 % van de concentratie die met de onderste explosiegrens overeenkomt.