Traduction de «Erweitertes Partnerschafts- Kooperationsabkommen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

erweitertes Partnerschafts- und Kooperationsabkommen | erweitertes PKA
versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst

Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit | Partnerschafts- und Kooperationsabkommen | PKA [Abbr.]
partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst | PSO [Abbr.]

Partnerschafts- und Kooperationsabkommen zur Gründung einer Partnerschaft zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Tadschikistan andererseits
Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tadzjikistan, anderzijds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der erste Punkt muss verwirklicht werden, indem die Energiegemeinschaft erweitert und mit Russland im Rahmen der Energiechartakonferenz und von Verhandlungen über ein neues Partnerschafts- und Kooperationsabkommen mit dem Land eng zusammengearbeitet wird.
Uw rapporteur vindt dat het eerste moet worden gedaan door middel van een uitbreiding van de energiegemeenschap en een sterk engagement met Rusland binnen het forum van de Energiehandvest-conferentie en in de context van de onderhandelingen over een nieuw partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst met Rusland.

Die Wahlen haben in dieser Hinsicht eine wichtige Etappe dargestellt und den Weg für Beratungen über ein neues, erweitertes Abkommen mit der Ukraine, das das Partnerschafts- und Kooperationsabkommen ablösen soll, frei gemacht.
De verkiezingen waren in dat opzicht een belangrijke stap en hebben de weg geopend naar onderhandelingen over een nieuwe, uitgebreide overeenkomst met Oekraïne, als vervanging van de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst.