Vertaling van "Erschöpfung des nationalen Instanzenzugs " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Erschöpfung des nationalen Instanzenzugs
uitputten van de nationale rechtsmiddelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. in der Erwägung, dass in mehreren Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft ursprünglich der Grundsatz der nationalen Erschöpfung gegolten hat,
A. overwegende dat in verscheidene lidstaten van de Europese Gemeenschap oorspronkelijk het beginsel van de nationale uitputting gold,

C. in der Erwägung, dass der Übergang von der nationalen Erschöpfung zur gemeinschaftsweiten Erschöpfung zu mehr Wettbewerb geführt hat,
C. overwegende dat de overgang van de nationale naar de communautaire uitputting heeft geleid tot meer mededinging,