Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beere
Beerenfrucht
Blattrandvergilbung der Erdbeere
Brombeere
Erdbeer-Panellet
Erdbeere
Erdbeermosaik
Heidelbeere
Himbeere
Johannisbeere
Preiselbeere
Schwarze Johannisbeere
Stachelbeere
Stern-Erdbeere

Traduction de «Erdbeere » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Beerenfrucht [ Beere | Brombeere | Erdbeere | Heidelbeere | Himbeere | Johannisbeere | Preiselbeere | schwarze Johannisbeere | Stachelbeere ]

besvrucht [ aalbes | aardbei | blauwe bes | bosbes | braam | framboos | rode bes | zwarte bes ]


Blattrandvergilbung der Erdbeere | Erdbeermosaik

geelrand
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Das Erzeugnis ist in unterschiedlichen Geschmacksrichtungen erhältlich (z. B. Erdbeere oder Orange).

Het product is beschikbaar in verschillende aroma's (bijvoorbeeld aardbei of sinaasappel).


461 Litas (133,5 EUR)/ha (Erdbeere und Himbeere)

461 litas (133,5 EUR) per hectare voor aardbeien en frambozen


- man muss sich mit dem Problem im Zusammenhang mit der erheblichen Zahl von Menschen auseinandersetzen, die im Hinblick auf die Teilnahme an öffentlichen Demonstrationen Binnengrenzen überschreiten, da die gegenwärtigen Vorschriften auf Grenzübertritte einzelner Personen zugeschnitten sind, um sowohl die Freizügigkeit als auch jeweils ein hohes Sicherheitsniveau zu gewährleisten; ferner muss die Kommission für den freien Personenverkehr von Unionsbürgern zumindest denselben Schutz gewährleisten wie für den freien Warenverkehr (siehe „Erdbeer-Verordnung“, mit der ein Frühwarnsystem zwischen den Mitgliedstaaten über Behinderungen des freien Warenverkehrs durch einen Mitgliedstaat eingerichtet wurde);

- de noodzaak om te gaan met aanzienlijke, de binnengrenzen overschrijdende stromen van personen die wensen deel te nemen aan openbare demonstraties, daar de huidige regelgeving is toegesneden op individuen ten einde het vrije verkeer en hoge niveaus van veiligheid te garanderen; dat de Commissie bovendien waarborgt dat het vrije verkeer van Europese burgers ten minste dezelfde bescherming geniet als het vrije verkeer van goederen (vgl. de "aardbeienverordening" waarbij een systeem wordt opgezet voor vroegtijdige waarschuwing tussen lidstaten onderling met betrekking tot belemmeringen van het vrije goederenverkeer door een lidstaat);


Sind sich die Abgeordneten dieses Hauses dessen bewusst, dass in der „Erdbeer“-Verordnung für die Besitzer von Waren, deren Transport durch solche Maßnahmen verzögert wird, beschleunigte Verfahren vorgesehen sind, jedoch Touristen und anderen Reisenden nicht das gleiche Recht auf Entschädigung zugestanden wird?

Eigenaren van goederen die door dit soort acties worden tegengehouden hebben in het kader van de Aardbeienrichtlijn recht op een schadevergoeding via versnelde procedures. Beseft het Parlement dat toeristen en andere reizigers hier geen recht op hebben?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (NL) Herr Präsident! Lebensmittel genetisch zu verändern bedeutet, daß die Grenze zwischen verschiedenen Arten durchbrochen wird, beispielsweise durch den Transfer eines Fischgens auf eine Erdbeere.

- Voorzitter, genetisch veranderen van voedsel betekent het doorbreken van de grens tussen verschillende soorten, bijvoorbeeld het inbrengen van een visgen in een aardbei.




D'autres ont cherché : beerenfrucht     blattrandvergilbung der erdbeere     brombeere     erdbeer-panellet     erdbeere     erdbeermosaik     heidelbeere     himbeere     johannisbeere     preiselbeere     stachelbeere     stern-erdbeere     schwarze johannisbeere     Erdbeere     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Erdbeere' ->

Date index: 2021-05-11
w