1. begrüßt die Mitteilung der Kommission an den Rat: „Energiepolitische Außenbeziehungen – Grundsätze – Maßnahmen“, die die Agenden Klimawandel und Energiesicherheit sowie energie- und entwicklungspolitische Maßnahmen umfasst; betont, dass die Europäische Union bei der Planung und Umsetzung ihrer Energiepolitik die Grundsätze respektieren muss, die ihrer Entwicklungspolitik zugrunde liegen; bedauert, dass nicht genügend finanzielle Mittel vorgesehen sind, um die Herausforderung Energie und Entwicklung zu bewältigen;
1. is tevreden met de Mededeling van de Commissie aan de Europese Raad "Externe betrekkingen op energiegebied – beginselen en acties", waarin de agenda's op het gebied van klimaatverandering en de continuïteit van de energievoorziening zijn geïntegreerd en rekening met het energie- en het ontwikkelingsbeleid is gehouden; onderstreept dat de Europese Unie bij de opzet en
uitvoering van haar energiebeleid de basisbeginselen van haar beleid op het gebied van ontwikkelingssamenwerking moet eerbiedigen; betreurt dat onvoldoende financiële middelen voor de aanpak van de uitdagingen op het gebied van energie en ontwikkeling zijn uitgetrokken;
...[+++]