Vertaling van "Energieabsorbierend " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

energieabsorbierend
energieabsorberend

energieabsorbierende Lenksaeule
energie-absorberende stuurkolom

energieabsorbierende Lenksäule
energie-absorberende stuurkolom

energieabsorbierende Faehigkeit
energie-absorberend vermogen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gleiches gilt für energieabsorbierende aerodynamische Luftleit- und Unterfahrschutzeinrichtungen, die im Bereich der Räder seitlich und im Heckbereich unter den Sattelanhängern, sonstigen Anhängern und Fahrzeugen angebracht werden.
Hetzelfde geldt voor energieabsorberende aerodynamische motorkappen en beveiligingsvoorzieningen tegen klemrijden die aan de zijkant ter hoogte van de wielen en aan de achterzijde van opleggers, aanhangwagens en voertuigen worden aangebracht.

Seit 2003 wurden Rechtsvorschriften auf der EU-Ebene eingeführt, um die Verletzungsrisiken zu verringern (z. B. energieabsorbierende Frontpartien bei PKW, fortschrittliche Bremssysteme, Tote-Winkel-Spiegel usw.).
Sinds 2003 is er wetgeving ingevoerd op EU-niveau om het risico van letsels terug te dringen (bv. energieabsorberende motorkappen, geavanceerde remsystemen, dodehoekspiegels, enz.).

Es muß geprüft werden, ob die energieabsorbierende Ausfütterung an der Ferse unbeschädigt ist.
Ga na dat er geen zichtbare schade aan het energieabsorberende vulsel van de hiel is toegebracht.