Traduction de «Elektrischer Kontakt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

elektrischer Kontakt
elektrisch contact

elektrische Lebensdauer des Kontaktes | elektrische Lebensdauer des Schaltstücks | Kontaktlebensdauer | Lebensdauer des Kontakts | Lebensdauer des Schaltstücks | Schaltstücklebensdauer
levensduur

Kontakte von Schülern/Schülerinnen steuern | Kontakte von Studierenden steuern
studentenrelaties beheren

nicht-gleichrichtender Kontakt | sperrfreier Kontakt
niet-gelijkrichtend contact

Vertriebsleiterin für elektrische Haushaltsgeräte | Vertriebsleiter für elektrische Haushaltsgeräte | Vertriebsleiter für elektrische Haushaltsgeräte/Vertriebsleiterin für elektrische Haushaltsgeräte
logistiek manager huishoudelijke apparaten | supply chain manager huishoudelijke apparaten | distributiemanager huishoudelijke apparaten | hoofd distributie huishoudelijke apparaten

Großhändlerin für elektrische Haushaltsgeräte | Großhändler für elektrische Haushaltsgeräte | Großhändler für elektrische Haushaltsgeräte/Großhändlerin für elektrische Haushaltsgeräte
groothandelaar in elektrische huishoudapparaten | groothandelaar in elektrische huishoudtoestellen

Kontakt
contact | aanraking

mechanischer Kontakt
mechanisch contact

dienstlicher Kontakt
dienstbetrekking

elektrische Anlage
elektrische installatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Größe und Form der metallenen Schlachtbügel muss der Größe der Beine des zu schlachtenden Geflügels entsprechen, damit der elektrische Kontakt gewährleistet werden kann, ohne dass den Tieren Schmerzen zugefügt werden.
De omvang en de vorm van de metalen haken zijn afgestemd op de poten van het te slachten pluimvee zodat een elektrisch contact gewaarborgd is zonder dat de dieren daardoor pijn lijden.

elektrische Kontakte in allen Verwendungssektoren aus Gründen der Zuverlässigkeit der Geräte, in denen sie eingesetzt werden.
elektrische contacten, ongeacht de sector waarin zij worden toegepast, indien dat nodig is voor de betrouwbaarheid van de toestellen waarin zij worden geïnstalleerd.

31. Verbindung: der elektrische Kontakt zwischen zwei Netzen;
31. koppelpunt : het elektrisch contact tussen twee netten;

28. Verbindung: der elektrische Kontakt zwischen zwei Netzen;
28. koppelpunt : het elektrisch contact tussen twee netten;

Es handelt sich um ein Zwischenprodukt, das entweder für die Verarbeitung zu Wolfram-Carbiden bestimmt ist oder als solches zur Herstellung bestimmter Teile wie elektrischer Kontakte verwendet wird. Die Ware fällt unter den KN-Code 8101 10 00.
Het betreft hier een tussenprodukt dat hetzij bestemd is voor omzetting in wolfraamcarbide, hetzij in de oorspronkelijke staat wordt gebruikt voor de vervaardiging van bepaalde onderdelen zoals elektrische contacten. Het produkt valt onder GN-code 8101 10 00.

Elektrische Anlagen müssen so konzipiert und installiert sein, daß von ihnen keine Brand - oder Explosionsgefahr ausgeht und daß Personen vor Unfallgefahren bei direktem oder indirektem Kontakt angemessen geschützt sind .
De elektrische installatie moet zodanig zijn ontworpen en uitgevoerd dat zij geen brand - en ontploffingsgevaar oplevert en dat personen op afdoende wijze worden beschermd tegen ongevallenrisico's die uit directe of indirecte aanraking kunnen voortvloeien .