Vertaling van "Einschliessung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Einschliessung durch Hochfrequenz | HF Einschliessung
hoogfrequente opsluiting

Einschliessung in Laengsrichtung | Longitudinale Einschliessung
opsluiting in de lengterichting

Einschliessung
Containment

Einschliessung des Plasmas
opsluiting van een plasma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Erweiterung des Umkreises des Abbaugebiets nach Nordwesten unter Einschliessung der Grundstücke zwischen dem Forstgebiet und dem landwirtschaftlichen Weg westlich des Standorts « Al Brûle », an der südlichen Grenze des Standorts Pas de Chien (1c);
- uitbreiding van de omtrek van het ontginningsgebied naar het noordwesten met inbegrip van de gronden gelegen tussen de bosrand en de landbouwweg gelegen ten westen van de plaats « Al Brûle » op de zuidelijke grens van de locatie « Pas de Chien » (nota : 1c)

10° die Einrichtung von Vakuumzellen, um die Einschliessung der Stoffe zu sichern;
10° de bouw van gesloten cellen die de afzondering van de stoffen moeten waarborgen;

10° die Einrichtung von Vakuumzellen, um die Einschliessung der Stoffe zu sichern; die Zerstörung aller vergrabenen und nicht vergrabenen Strukturen, sowie die Bewirtschaftung des Abbruchschutts in den mobilen Sortier- und Zerkleinerungsanlagen auf dem Gelände;
10° de bouw van gesloten cellen die de afzondering van de stoffen moeten waarborgen; de afbraak van alle al dan niet ingegraven constructies, m.i.v. het beheer van afbraakafval in mobiele sorteer- en puinbreekinstallaties op de site;

a) von Studien, die dazu bestimmt sind, die Beachtung der durch eine Umweltgenehmigung, eine Globalgenehmigung, eine Erklärung oder durch jede andere Zulassung, Eintragung oder Erlaubnis auferlegten Gesetzgebungen, allgemeinen, sektoriellen, integralen, besonderen oder zusätzlichen Bedingungen unter Einschliessung einer akustischen Modellierung zu bewerten;
a) andere onderzoeken met het oog op de beoordeling van de naleving van de wetgevingen, de algemene, sectorale, integrale, bijzondere of aanvullende voorwaarden gesteld door een milieuvergunning, een eenmalige vergunning, een aangifte of elke andere machtiging, registratie of toestemming, met akoestische modellering;

11° die Einrichtung von Vakuumzellen, um die Einschliessung bestimmter besonders kontaminierter Stoffe oder Teile des Erdreichs zu sichern;
11° de bouw van gesloten cellen die de afzondering van sommige stoffen of van bijzonder verontreinigde grond moet waarborgen;