Vertaling van "Einkommensansatz " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Einkommensansatz
vanuit het gezichtspunt der inkomsten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) nach dem Einkommensansatz als Summe aller Komponenten der Wertschöpfung zu Herstellungspreisen der Wirtschaftsbereiche, abzüglich der unterstellten Bankgebühr (siehe 9.33) und zuzüglich der Nettogütersteuern;
b) de aggregaten van de diverse componenten van de toegevoegde waarde tegen basisprijzen per bedrijfstak minus het verbruik van indirect gemeten diensten van financiële intermediairs (geregistreerd in een nominale bedrijfstak, zie punt 9.33) plus de netto produktgebonden belastingen (de inkomensmethode);

13.27. Bei den Wirtschaftsbereichen des Kredit- und Versicherungsgewerbes sollte die Verteilung der Wertschöpfung auf die Regionen anhand des Einkommensansatzes erfolgen.
13.27. Voor financiële instellingen moet de toegevoegde waarde over de regio's worden verdeeld op grond van de inkomensbenadering.

Tabelle zur Ergänzung von Artikel 5: Beschreibung von Berechnungen und Anpassungen zur Abdeckung von Nichterfassung, Hinterziehung oder Befreiung bei Verwendung des Einkommensansatzes>ANFANG EINES SCHAUBILD>
Tabel ter aanvulling van artikel 5: beschrijving van de berekeningen en correcties om ontbreken, ontduiking en vrijstelling te schatten bij de inkomstenaanpak