Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van " Schiff sinkt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ein Schiff sinkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

een schip zinkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertriebsleiter für Maschinen, Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge | Vertriebsleiter für Maschinen, Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge/Vertriebsleiterin für Maschinen, Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge | Vertriebsleiterin für Maschinen, Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hoofd distributie machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen | logistiek manager machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen | distributiemanager machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen | manager goederenstroom machines, industriële apparatuur, schepen en luchtvaartuigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Bootsfeuerwehrmann | Schiffs- und Hafenfeuerwehrmann | Schiffs- und Hafenfeuerwehrfrau | Schiffs- und Hafenfeuerwehrmann/Schiffs- und Hafenfeuerwehrfrau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marinebrandweerman | medewerker marinebrandweerkorps | brandweerman te water | marinebrandweervrouw

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Großhändler für Maschinen- und Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge | Großhändler für Maschinen- und Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge/Großhändlerin für Maschinen- und Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge | Großhändlerin für Maschinen- und Industrieanlagen, Schiffe und Luftfahrzeuge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groothandelaar in machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Roll-on Roll-off Schiff | Ro-Ro-Schiff

http://www.franca.cfwb.be/m000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rij-op/rij-af schip | Ro/roschip

http://www.franca.cfwb.be/m000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/m000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Ab Schiff | Frei Schiff

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Franco af schip

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Schiff/Schiff-Flugkörper | Schiffsflugkörper

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

van op zee gelanceerde raket

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Roll-on/Roll-off-Schiff | Ro-Ro-Fähre | Ro-Ro-Schiff | Trailertransportschiff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rij-op/rij-af schip | ro/roschip | ro-ro-veerboot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lash-Schiff

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lichtermoederschip

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Schiff

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schip

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sie dürfen nicht, wie Ulysses bei der Rückkehr nach Ithaka, dem Gesang der Sirenen lauschen, weil sie das Schiff an die Felsen locken und wollen, dass das europäische Schiff sinkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

U, als een Odysseus die terugkeert naar Ithaka, moet niet naar de gezangen luisteren, omdat ze het Europese schip op de klippen willen laten lopen, zodat het zinkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Laut den verfügbaren Daten ging die Anzahl der Schiffe in Island, Norwegen und Russland leicht zurück, doch werden jetzt größere Schiffe gebaut, um die wirtschaftliche Effizienz zu steigern, sodass der Fangaufwand nicht sinkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Volgens de beschikbare gegevens is het aantal schepen in IJsland, Noorwegen en Rusland licht teruggelopen, maar er worden grotere vaartuigen gebouwd die de reders in staat stellen de economische doeltreffendheid van de visserijactiviteit op te voeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Es liegt auf der Hand, dass in ein Leck geschlagenes Schiff weiterhin Wasser eindringen kann und es letztlich sinkt, wenn es neue Passagiere an Bord nimmt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

Het spreekt voor zich dat een lekkend schip zal blijven lekken en uiteindelijk zelfs zal zinken als er nieuwe passagiers aan boord worden toegelaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-28]

Anderen hebben gezocht naar : ab schiff bootsfeuerwehrmann frei schiff lash-schiff ro-ro-fähre ro-ro-schiff roll-on roll-off schiff schiff und hafenfeuerwehrfrau und hafenfeuerwehrmann schiffsflugkörper ein schiff sinkt Schiff sinkt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' Schiff sinkt' ->

Date index: 2025-01-29