Traduction de «Early Bird » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Early Bird | Frühbucherrabatt
Early bird-korting

Bird Kennzahl
formule van Bird

Bird Behandlung
behandeling van Bird

Bird Krankheit
diathesis oxalica | oxaalzuurdiathese | ziekte van Bird

Startkapital [ Early Stage Capital | Frühphasenkapital | Seed-Kapital ]
eerste-fasekapitaal [ aanloopinvestering | startersregeling | starthulp | startkapitaal ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bereits 1965 wurde der erste INTELSAT-Satellit (Early Bird) in die geostationäre Umlaufbahn gebracht.
Reeds in 1965 werd de eerste INTELSAT-satelliet (Early Bird) in een geostationaire omloopbaan gebracht.

Angesichts der nach wie vor hohen Arbeitslosigkeit in Europa sollte man an das Sprichwort „an early bird catches the worm“ erinnern.
Uit het oogpunt van de nog steeds hoge werkeloosheid in Europa moet men beseffen dat an early bird catches the worm.