Traduction de «EUSALP » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

EU-Strategie für den Alpenraum | EUSALP [Abbr.]
EU-strategie voor het Alpengebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Europäische Rat vom 19./20. Dezember 2013 rief die Kommission auf, in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten bis Juni 2015 eine EUStrategie für den Alpenraum (EUSALP) auszuarbeiten, die auf der dort bewährten Zusammenarbeit basieren soll.
Tijdens de vergadering van 19 en 20 december 2013 heeft de Europese Raad de Commissie verzocht om tegen juni 2015 in samenwerking met de lidstaten een EU-strategie voor het Alpengebied (EUSALP) op te stellen, steunend op de stevige samenwerkingsbasis in het Alpengebied.

(2) Aktion 7: Entwicklung der ökologischen Anbindung im gesamten Programmgebiet der EUSALP
2) actie 7: de ecologische connectiviteit op het hele EUSALP-grondgebied ontwikkelen

Eusalp dient zudem dem Aufbau eines neuen Verhältnisses zwischen Ballungsgebieten und Gebirgsregionen (einschließlich der dazwischenliegenden Gebiete).
Eusalp moet ook een nieuwe relatie opbouwen tussen grootstedelijke gebieden en berggebieden (en de tussenliggende gebieden).

Um dem Alpenraum bei der Bewältigung verschiedener wirtschaftlicher, demografischer und ökologischer Herausforderungen zu helfen, schlägt diese Mitteilung der Europäischen Kommission eine EU-Strategie für den Alpenraum (Eusalp) vor.
Om het Alpengebied te helpen bij de diverse economische, demografische en ecologische uitdagingen waar het voor staat, wordt er in deze mededeling van de Europese Commissie een EU-strategie voor het Alpengebied (Eusalp) voorgesteld.