Traduction de «ESPAD » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

europäisches Schülerbefragungsprojekt zu Alkohol und anderen Drogen | ESPAD [Abbr.]
ESPAD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Trends hinsichtlich des Alters zum Zeitpunkt des Erstkonsums illegaler Drogen (Europäisches Schülerbefragungsprojekt zu Alkohol und anderen Drogen (ESPAD), Gesundheitsverhalten von Schulkindern (HBSC) und allgemeine Erhebung zum Drogenkonsum der Bevölkerung) (EBDD — epidemiologischer Schlüsselindikator)
Trends in de leeftijd waarop illegale drugs de eerste keer worden gebruikt (Europees schoolproject voor onderzoek naar alcohol en andere drugs (ESPAD), gezondheidsgedrag bij schoolgaande kinderen (HBSC) en algemeen bevolkingsonderzoek naar drugsgebruik (EWDD — een belangrijke epidemiologische indicator))

14. begrüßt die verbesserte Zusammenarbeit zwischen der Beobachtungsstelle und dem Europäischen Schulerhebungsprojekt zu Alkohol und anderen Drogen (ESPAD); ist der Auffassung, dass die Überwachung von Alkoholsucht, Tabaksucht und anderen nicht substanzgebundenen Abhängigkeiten als Priorität in die nächste Drogenstrategie der Union aufgenommen werden sollte;
14. is ingenomen met de verbeterde samenwerking tussen het Centrum en het "European School Survey Project on Alcohol and other Drugs" (ESPAD); is van mening dat monitoring van alcohol-, tabaks- en andere verslavingen die niet samenhangen met verslavende stoffen prioritair dient te worden opgenomen in de volgende strategie voor drugsbestrijding van de Unie;

14. begrüßt die verbesserte Zusammenarbeit zwischen der Beobachtungsstelle und dem Europäischen Schulerhebungsprojekt zu Alkohol und anderen Drogen (ESPAD); ist der Auffassung, dass die Überwachung von Alkoholsucht, Tabaksucht und anderen nicht substanzgebundenen Abhängigkeiten als Priorität in die nächste Drogenstrategie der Union aufgenommen werden sollte;
14. is ingenomen met de verbeterde samenwerking tussen het Centrum en het „European School Survey Project on Alcohol and other Drugs” (ESPAD); is van mening dat monitoring van alcohol-, tabaks- en andere verslavingen die niet samenhangen met verslavende stoffen prioritair dient te worden opgenomen in de volgende strategie voor drugsbestrijding van de Unie;

5. begrüßt die verbesserte Zusammenarbeit zwischen der Beobachtungsstelle und dem Europäischen Schulerhebungsprojekt zu Alkohol und anderen Drogen (ESPAD); ist der Auffassung, dass die Überwachung von Alkoholsucht, Tabaksucht und anderen nicht substanzgebundenen Abhängigkeiten als Priorität in die nächste Drogenstrategie der Union aufgenommen werden sollte.
5. is ingenomen met de verbeterde samenwerking tussen het centrum en het "European School Survey Project on Alcohol and other Drugs" (ESPAD); is van mening dat monitoring van alcohol-, tabaks- en andere verslavingen die niet samenhangen met verslavende stoffen prioritair dient te worden opgenomen in de volgende strategie voor drugsbestrijding van de Unie;

[15] ESPAD-Bericht 2003, Alcohol and Other Drug Use Among Students in 35 European Countries , Björn Hibell et al, Stockholm 2004 - [http ...]
[15] Het ESPAD Report 2003, Alcohol and other Drug Use among Students in 35 European Countries, Björn Hibell et al, Stockholm 2004 [http ...]

8. NIMMT KENNTNIS von den Ergebnissen der Europäischen Alkohol-Vergleichsstudie (ECAS), des Berichts über das Europäische Schulerhebungsprojekt zu Alkohol und anderen Drogen (ESPAD) sowie der WHO-Studie über die globalen Folgen von Krankheit (2000);
8. NEEMT NOTA van de bevindingen van de Europese vergelijkende studie over alcohol (ECAS), het ESPAD-rapport over alcohol- en ander drugsgebruik bij studenten, alsook van de WHO-studie "Mondiale ziektelast 2000";