Die Gemeinschaften und die Regionen seien grunds%tzlich (Artikel 19 1 Absatz 1 des Sondergesetzes vom 8. August 1980), vorbehaltlich einer besonderen und ausdr|f)cklichen, im Sondergesetz oder im ordentlichen Gesetz zur Reform der Institutionen enthaltenen Erm%chtigung (Urteil Nr. 66 des Hofes) nicht befugt, Rechtsprechungsorgane zu schaffen oder zu %ndern, selbst f|f)r die ihnen zugewiesenen Sachbereiche.
De gemeenschappen en de gewesten zijn in principe (artikel 19, 1, eerste lid, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980), behoudens bijzondere en uitdrukkelijke machtiging in de bijzondere of gewone wet tot hervorming der instellingen (arrest nr. 66 van het Hof), niet bevoegd om jurisdictionele organen op te richten of te wijzigen, zelfs voor de hun toegewezen aangelegenheden.