Vertaling van "ENIQ " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Europäisches Netz zur Prüfung von Inspektionsverfahren | ENIQ [Abbr.]
Europees netwerk voor inspectiekwalificatie | ENIQ [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Kommission koordiniert umfassende Netze für die Bewertung alternder Werkstoffe in Kernkraftwerken (AMES), die Prüfung von Inspektionsverfahren (ENIQ), die Bewertung der strukturellen Unversehrtheit von Komponenten (NESC), die Anwendung von Neutronenbeugungstechniken (NET) sowie für die Sicherheit von kerntechnischen Einrichtungen osteuropäischer Bauart (SENUF).
De Commissie coördineert grote netwerken van groepen die zich toeleggen op het probleem van de veroudering van materialen in kerncentrales (AMES), de inspectie en kwalificatie van reactoren (ENIQ), de evaluatie van de structurele integriteit van componenten (NESC), de toepassing van neutrondiffractietechnieken (NET) en de veiligheid van installaties van het Oost-Europese type (SENUF).

So ist beispielsweise die Methode der betriebsbegleitenden Prüfung von Inspektionsverfahren, die von ENIQ entwickelt wurde, sowohl in Europa als auch auf internationaler Ebene zur Bezugsgrundlage für die Prüfung der Inspektionsverfahren zur Untersuchung auf Defekte oder Risse geworden.
De door ENIQ ontwikkelde kwalificatiemethodologie op basis van inspecties aan in bedrijf zijnde reactoren bijvoorbeeld is zowel in Europa als internationalaal een referentiemethode geworden voor inspecties voor het detecteren van defecten en scheuren.

Eine neue, von der Arbeitsgruppe „Atomaufsichtsbehörden“ in Auftrag gegebene Untersuchung zeigte, dass die Vorschrift der Prüfung von Inspektionsverfahren auf der Grundlage der europäischen Methode von ENIQ in fast allen Mitgliedstaaten mit Kernkraftwerken sowie in mehreren Beitrittsländern eingeführt wurde oder eingeführt werden wird.
In een recente door de 'European Nuclear Regulators Working Group' bestelde studie wordt vermeld dat de toepassing van de door ENIQ ontwikkelde methodologie is ingevoerd of weldra wordt ingevoerd in bijna alle lidstaten en kandidaat-lidstaten die over kernenergie beschikken.