Vertaling van "EIUC " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Europäisches Interuniversitäres Zentrum für Menschenrechte und Demokratisierung | EIUC [Abbr.]
Europees Interuniversitair Centrum voor mensenrechten en democratisering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Gewinner Barcelona wurde heute zum Abschluss des Innovationskonvents 2014, Europas wichtigster Innovationsveranstaltung (#EIUC 2014), bekanntgegeben.
De winnaar werd vandaag bekendgemaakt, tijdens de slotceremonie van de Innovation Convention 2014, het belangrijkste Europese evenement over innovatie (#EUIC2014).

In einer vom Europäischen Parlament in Auftrag gegebenen EIUC-Studie werden sämtliche in den Jahren 1999 bis 2006 angenommenen Entschließungen analysiert.
In de studie van EUIC, uitgevoerd in opdracht van het EP, zijn alle tussen 1999 en 2006 aangenomen resoluties geanalyseerd.

Zuschüsse zu den Betriebskosten des Büros des UN-Hochkommissars für Menschenrechte und den Betriebskosten des Europäischen Interuniversitären Zentrums für Menschenrechte und Demokratisierung (EIUC)
subsidies voor de exploitatiekosten van het bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten van de Verenigde Naties en van het Europees Interuniversitair Centrum voor mensenrechten en democratisering (EIUC).

Zuschüsse zu den Betriebskosten des Europäischen Interuniversitären Zentrums für Menschenrechte und Demokratisierung (EIUC), insbesondere für das Programm des Europäischen Master-Studiengangs "Menschenrechte und Demokratisierung" und des Stipendienprogramms der EU und der UN, uneingeschränkt zugänglich für Staatsangehörige aus Drittländern, und anderer Bildungs-, Ausbildungs- und Forschungsmaßnahmen zur Förderung von Menschenrechten und Demokratisierungsprozesse;
subsidies voor de exploitatiekosten van het Europees Interuniversitair Centrum voor mensenrechten en democratisering (EIUC), met name voor de Europese masteropleiding in mensenrechten en democratisering en het EU-UN Fellowship Programme, die ook volledig toegankelijk moeten zijn voor ingezetenen van derde landen, alsmede andere activiteiten op het gebied van onderwijs, opleiding en onderzoek ter bevordering van democratie en mensenrechten;

Der CULT-, AFET- und LIBE-Ausschuss des Europäischen Parlaments haben gefordert, dass das EIUC weiter von der EU finanziert wird, indem im Bericht des Europäischen Parlaments über das lebenslange Lernen erwähnt wird, dass es wieder in das Aktionsprogramm lebenslanges Lernen aufgenommen wird.
De Commissies cultuur en onderwijs, buitenlandse zaken en burgerlijke vrijheden alsmede justitie en binnenlandse zaken van het Europees Parlement hebben aangedrongen op voortzetting van fondsenverstrekking aan het EIUC door de EU door in het verslag van het EP over levenslang leren verwijzingen naar de heropneming van dit centrum in het actieprogramma inzake levenslang leren op te nemen.

Das European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation (EIUC) ist die einzige auf europäischer Ebene aktive Bildungsinstitution, die ein ausdrückliches Mandat für die Stärkung und Verbreitung der grundlegenden Werte der Gemeinschaft im Bereich der Achtung der Menschenrechte und der Demokratie hat.
Het Europese interuniversitaire centrum voor mensenrechten en democratisering (EIUC) is de enige op Europees niveau opererende educatieve instelling met een expliciet mandaat tot versterking en verspreiding van kernwaarden van de Gemeenschap op het gebied van de mensenrechten en democratie.