Traduction de «Druckfehler » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Druckfehler | Satzfehler
drukfout | zetfout

Druckfehler | Schale | Zwiebelfisch
drukfout

Druckfehler | Luftdruckfehler
drukafwijking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es sollten einige Berichtigungen an der Verordnung (EU) 2015/104 vorgenommen werden, um sicherzustellen, dass die Gesamtsumme der Quoten der Mitgliedstaaten nicht aufgrund von Aufrundungen die Quote überschreitet, die der Union zur Verfügung steht, sowie um Druckfehler zu beseitigen oder Meldecodes hinzuzufügen.
Verordening (EU) 2015/104 moet op een aantal punten worden gecorrigeerd om te waarborgen dat de afronding van het totaal van de quota van de lidstaten niet tot gevolg heeft dat het voor de Unie beschikbare quotum wordt overschreden, en tevens om typografische onnauwkeurigheden weg te werken of rapportagecodes toe te voegen.

– (IT) Herr Präsident! Ich möchte nur etwas korrigieren, weil es in dem Änderungsantrag einen Druckfehler gibt.
– (IT) Mijnheer de Voorzitter, ik wil slechts een correctie maken, omdat er een drukfout in het amendement staat.

In unserem Änderungsantrag ist ein Druckfehler vorhanden.
Er zit namelijk een fout in ons amendement.

– (PT) Ich möchte die Aufmerksamkeit auf die Tatsache lenken, dass es in der Abstimmungsliste der PSE-Fraktion einen Druckfehler gibt.
– (PT) Ik attendeer u erop dat in de stemlijst van de PSE-Fractie een printfout geslopen is.

In Ziffer 10 ist, so haben wir uns in den Diskussionen geeinigt, ein Druckfehler zu berichtigen.
Met betrekking tot paragraaf 10 zijn we het in onze besprekingen eens geworden over een typografische verbetering die gemaakt dient te worden in de Engelse tekst.