Die Kommission schlug in ihrer Mitteilung vor, eine Diskussion darüber zu führen, ob eine diskretionäre Finanzpolitik generell wünschenswert und effizient ist, und gewisse Regeln für eine künftige Beschränkung konjunkturanregender finanzpolitischer Maßnahmen festzulegen.
De Commissie stelde in haar verslag een bezinning voor op de wenselijkheid en doeltreffendheid van een discretionaire begrotingspolitiek in het algemeen, alsmede de vaststelling van een aantal regels ten einde in de toekomst expansiegerichte begrotingsmaatregelen te beperken.
