Traduction de «Direktion hydraulischen Studien Statistik » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Direktion der hydraulischen Studien und der Statistik
Directie Hydrologische Studies en Statistieken

Direktion der Studien und der Statistik
Directie Studies en Statistiek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durch Ministerialerlass vom 15. Februar 2008, der am 18. Oktober 2007 wirksam wird, wird Herr Paul Dewil, Direktor bei der Direktion der hydraulischen Studien und der Statistik der Generaldirektion der Wasserstrassen, als Koordinator im regionalen Krisenzentrum und als Vertreter der Region im Koordinierungs- und Krisenzentrum der Regierung benannt.
Bij ministerieel besluit van 15 februari 2008 dat in werking treedt op 18 oktober 2007, wordt de heer Paul Dewil, directeur bij de Directie Hydrologische Studies en Statistieken van het Directoraat-generaal Waterwegen, aangewezen als coördinator binnen het Gewestelijk Crisiscentrum en als vertegenwoordiger van het Gewest bij het Coördinatie- en Crisiscentrum van de Regering.

Ministerium der Wallonischen Region, Zu Händen von Herrn Henry Hamoir, Abteilung Personal B Direktion der administrativen Verwaltung, Place de Wallonie 1, Bâtiment II, 5100 Jambes-Namur, mit dem Vermerk « Bewerbung Dienststelle für Studien und Statistik ».
Ministerie van het Waalse Gewest, ter attentie van de H. Henry Hamoir, Afdeling Personeel, Directie Administratief Beheer, place de Wallonie 1, Bâtiment II, 5100 Jambes-Namur, Mededeling : « Sollicitatie Dienst Studies en Statistiek ».