Vertaling van "Dieselbetrieb " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dieselbetrieb | Dieselzugförderung
dieseltractie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‚Dieselbetrieb‘ den Normalbetrieb eines Zweistoffmotors, wenn für sämtliche Motor-Betriebsbedingungen keine gasförmigen Kraftstoffe eingesetzt werden.
„dieselmodus”: de normale bedrijfsmodus van een dualfuelmotor waarin de motor voor geen enkele motorbedrijfsomstandigheid gasvormige brandstof gebruikt.

Emissionsmenge CO bei WHTC-Prüfung im Dieselbetrieb (x2): . g/kWh
CO-massa-emissies WHTC-test in dieselmodus (x2) : . g/kWh

Emissionsmenge CO bei WHSC-Prüfung im Dieselbetrieb (x2): . g/kWh“
CO-massa-emissies WHSC-test in dieselmodus (x2): . g/kWh”.

Leerlauf bei Dieselbetrieb: ja/nein (x1)“
Stationair draaien op diesel: ja/neen (x1)”.

Kraftstoffverbrauch bei WHSC-Prüfung im Dieselbetrieb(x2): . g/kWh“
Brandstofverbruik WHSC-test in dieselmodus (x2): . g/kWh”.

‚Dieselbetrieb‘ den Normalbetrieb eines Zweistoffmotors, wenn für sämtliche Motor-Betriebsbedingungen keine gasförmigen Kraftstoffe eingesetzt werden;
„dieselmodus”: de normale bedrijfsmodus van een dualfuelmotor waarin de motor voor geen enkele motorbedrijfsomstandigheid gasvormige brandstof gebruikt;

Kraftstoffverbrauch bei WHSC-Prüfung im Dieselbetrieb(x2): . g/kWh“
Brandstofverbruik WHSC-test in dieselmodus (x2): . g/kWh”;

Emissionsmenge CO2 bei WHTC-Prüfung im Dieselbetrieb (x2)(9): . g/kWh
CO2-massa-emissies WHTC-test in dieselmodus (x2) (9): . g/kWh

Emissionsmenge CO2 bei WHSC-Prüfung im Dieselbetrieb (x2): . g/kWh“
CO2-massa-emissies WHSC-test in dieselmodus (x2): . g/kWh”;

Leerlauf bei Dieselbetrieb: ja/nein (1)(x1)“
Stationair draaien op diesel: ja/neen (1) (x1)”;