Traduction de «De facto Inländerbehandlung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

de facto Inländerbehandlung
praktisch nationale behandeling

Inländerbehandlung
eigen-onderdaanbehandeling

Grundsatz der Gleichstellung der Ausländer | Grundsatz der Inländerbehandlung | Grundsatz der Inländergleichbehandlung | Grundsatz der Nichtdiskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
beginsel van non-discriminatie op grond van de nationaliteit

De-facto-Teilhaber
feitelijke vennoot

De-facto-Kontrolle
controle in feite

Anerkennung als Staat [ de-facto-Anerkennung | de-jure-Anerkennung ]
erkenning van een staat [ erkenning van een land ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Luftfahrtunternehmen der Union nicht de facto eine Inländerbehandlung gewährt oder
luchtvaartmaatschappijen uit de Unie niet de facto een nationale behandeling toekent, of

b) Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft nicht de facto eine Inländerbehandlung gewährt oder
b) communautaire luchtvaartmaatschappijen niet de facto een nationale behandeling toekent, of

Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft nicht de facto eine Inländerbehandlung gewährt oder
communautaire luchtvaartmaatschappijen niet de facto een nationale behandeling toekent, of

b) Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft nicht de facto Inländerbehandlung gewährt oder
b) communautaire luchtvaartmaatschappijen niet de facto een nationale behandeling toekent, of