Vertaling van "Customizing " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Customizing
customiseren

Customer Relations Manager/in | Customer Relationship Manager | Customer Relationship Manager/Customer Relationship Managerin | Relationship-Manager/in
klantenadviseur | medewerker klantenservice | klantadviseur | klantenservicemedewerker

Custom-ISDN
custom ISDN

Customer-Margin
dagelijkse margeberekening

Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften an das Bureau of Customs and Border Protection des United States Department of Homeland Security
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Bureau of Customs and Border Protection van het ministerie van Binnenlandse Veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika

Software für das Customer Relationship Management nutzen | Software für das Kundenbeziehungsmanagement nutzen
software voor customer relationship management gebruiken | CRM-software gebruiken | software voor het beheer van klantrelaties gebruiken

kundenspezifische Massenproduktion | Mass Customization
maatwerk op grote schaal

Semi-Custom-IC
Semi-custom IC

Business-to-Consumer | Business-to-Customer
Elektronische handel tussen bedrijven en consumenten | Handel tussen bedrijven en consumenten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[18] Das schwedische Zollportal Virtual Customs Office (www.customs-vip.info/eGov/) bearbeitet 90 % aller Zollerklärungen elektronisch und fertigt 70% der Erklärungen automatisch innerhalb von 3 Minuten ab.
[18] Het Zweedse virtuele douanekantoor ( [http ...]

Ein ministerieller Erlass vom 22. September 2016 erteilt eine unbefristete Zulassung an "USG People Customer Solutions" als Leiharbeitsvermittler in der Deutschsprachigen Gemeinschaft
Bij ministerieel besluit van 22 september 2016 wordt de "USG People Customer Solutions" voor een onbeperkte duur erkend als uitzendbureau in de Duitstalige Gemeenschap.

Pressemitteilungen zu Vertragsverletzungsverfahren im Steuer- und Zollbereich: [http ...]
Voor persberichten over inbreukprocedures op het gebied van belastingen en douane: [http ...]

Den vollständigen Bericht finden Sie unter: [http ...]
Zie voor het volledige verslag: [http ...]

Der Vorschlag ist unter folgender Internetadresse abrufbar: [http ...]
Het voorstel is beschikbaar op: [http ...]

Website der Europäischen Kommission zur Bekämpfung von Steuerbetrug und Steuerhinterziehung mit einem neuen Videoclip: [http ...]
Bezoek de website van de Europese Commissie over "The Fight against tax fraud and tax evasion", met een splinternieuwe video clip: [http ...]

[16] Siehe Website der GD TAXUD unter: [http ...]
[16] Zie de website van DG Taxud op het volgende adres: [http ...]

Der Eintrag „Matiullah, Mullah, Kabul Custom House)“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:
De vermelding „Matiullah, Mullah, Douanekantoor Kabul” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

in Anerkennung dessen, dass U.S. Customs and Border Protection seit dem 1. März 2003 Nachfolger von U.S. Customs Service für die Zwecke des AZGA ist,
Erkennende dat, in het kader van de OSWB, de U.S. Customs and Border Protection per 1 maart 2003 in de plaats is getreden van de United States Customs Service,

Maßnahmen der Kommission Sie erstrecken sich auf folgende Bereiche: - Aufbau und Verwaltung von EDV-Systemen, über die eine Reihe sensibler und für die Kenntnis des Sektors wichtiger Informationen ausgetauscht werden kann; hierzu dient ein geschütztes Netz, das System SCENT (System Customs Enforcement Network).
De maatregelen van de Commissie Zij hebben tot doel : - informatiestructuren op te bouwen en te beheren waardoor een hele reeks uiterst nauwkeurige inlichtingen kan worden uitgewisseld die van onontbeerlijk belang zijn voor de kennis van de sector; dit dank zij een beschermd netwerk, het stelsel SCENT (System Customs Enforcement Network).