Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abonnement-Fernsehen
Bildschirmspiele
Catch Up TV
Catch-up TV
Catch-up-TV
Connected-TV
Elektronische TV-Spiele
Fernsehempfangsgerät
Fernsehempfänger
Fernseher
Fernsehgerät
Film- und Fernsehproduzent
Film- und Fernsehproduzentin
Film- und TV-Produzent
Hybrid-TV
Hybridfernsehen
Hörfunkmoderatorin
Moderator
Nachholfernsehen
Pay-TV
Smart-TV
TV- oder Radiosendungen vorbereiten
TV-Gerät
TV-Moderator
TV-Pause
TV-Spiele
Telespiele
Video-Fernsehspiele

Vertaling van "Connected-TV " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Connected-TV | Hybridfernsehen | Hybrid-TV | Smart-TV

connected tv | hybride televisie | smart tv


Catch Up TV | Catch-up TV | Catch-up-TV | Nachholfernsehen

gemiste uitzendingen


Bildschirmspiele | elektronische TV-Spiele | Telespiele | TV-Spiele | Video-Fernsehspiele

televisiespelen




Fernsehgerät [ Fernsehempfänger | Fernsehempfangsgerät | Fernseher | TV-Gerät ]

televisietoestel [ televisieontvanger | tv-toestel ]


TV- oder Radiosendungen vorbereiten

uitzendingen voorbereiden


Hörfunkmoderatorin | Moderator | Moderator/Moderatorin | TV-Moderator

presentator | presentatrice


Film- und Fernsehproduzentin | Film- und TV-Produzent | Film- und Fernsehproduzent | Film- und Fernsehproduzent/Film- und Fernsehproduzentin

filmproducent | videoproducer | producent film | producent video- en bioscoopfilms




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Connected-TV oder Hybrid-TV markiert eine neue Phase der so genannten „Konvergenz”, die zu einer Verknüpfung von Internet und Fernsehen führt.

"Connected tv" of "hybride tv" betekent een nieuwe fase in het proces dat bekend staat als "convergentie", het samenbrengen van internet en het omroepwezen.


H. in der Erwägung, dass die Ankunft des „Connected TV“ gerade die traditionelle Wertkette radikal verändert, weshalb eine neue Strategie festgelegt werden muss;

H. overwegende dat de komst van connected tv ingrijpende veranderingen teweegbrengt in de traditionele waardeketen en de uitwerking van een nieuwe strategie vereist;


S. in der Erwägung, dass die Entwicklung des „Connected TV“ im Verlauf seiner Durchsetzung auf dem Markt zu einem Verschmelzen des herkömmlichen Fernsehens mit dem Internet führen kann, wie es vor einigen Jahren bei Mobilfunk und Internet der Fall war;

S. overwegende dat de ontwikkeling van connected tv, naarmate die verder wordt ingevoerd, ervoor kan zorgen dat traditionele televisie en internet met elkaar versmelten, zoals een paar jaar geleden met mobiele telefonie en internet is gebeurd;


P. in der Erwägung, dass die Übertragung von „Connected TV“-Diensten von hoher Qualität seitens der Telekommunikationsbetreiber die Bereitstellung einer ausreichenden Übertragungsrate zwischen den Streaming-Servern und den Abonnenten voraussetzt;

P. overwegende dat het voor de distributie van connected-tv-diensten van goede kwaliteit noodzakelijk is dat telecommunicatie-exploitanten voldoende snelle verbindingen ter beschikking stellen tussen streamingservers en gebruikers;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. in der Erwägung, dass der Begriff „Connected TV“ im Lichte der fortschreitenden Medienkonvergenz eine dynamische, technologieneutrale und weite Auslegung erfährt, die jegliche, auch mobile Geräte mit umfasst, die den Zugang zu linearen und nicht-linearen Medieninhalten, over-the-top-Angeboten und sonstigen Anwendungen auf ein- und demselben Gerät oder Bildschirm ermöglicht und damit die Welt des Rundfunks mit der Welt des Internets zusammenbringt;

K. overwegende dat de term "connected tv" in het licht van de toenemende convergentie van de media een dynamische, technologieneutrale en ruime interpretatie krijgt die alle toestellen, ook mobiele, omvat, die de toegang tot lineaire en niet-lineaire media-inhoud, "over-the-topdiensten" en andere applicaties op één apparaat of beeldscherm mogelijk maakt en zo de omroepwereld met die van het internet integreert;


67. fordert die Kommission auf, die Entwicklung der hybriden Dienstleistungen, insbesondere des Connected TV, in der EU aufmerksam zu verfolgen, und in ihrem Grünbuch zum Connected TV die verschiedenen sich daraus ergebenden Fragestellungen zu formulieren und im Rahmen einer öffentlichen Konsultation weiter auszuarbeiten;

67. verzoekt de Commissie de ontwikkeling van hybride diensten, met name internettelevisie, in de EU nauwgezet te volgen, en de verschillende vragen die deze diensten oproepen duidelijk aan de orde te stellen in haar groenboek over internettelevisie en aan de hand van een openbare raadpleging verder uit te werken;


Die Vizepräsidentin der Europäischen Kommission Neelie Kroes erklärte hierzu: „Connected-TV ist die nächste große Entwicklung in der kreativen und digitalen Welt.

Neelie Kroes, vicevoorzitter van de Europese Commissie, zei hierover het volgende: "Internettelevisie is de volgende grote technologische ontwikkeling voor de creatieve en digitale wereld.


Bereits heute gibt es in Europa mehr als 40,4 Millionen Fernsehgeräte mit Internetanschluss („Connected TVs“). Bis 2016 könnte die Mehrzahl der EU-Haushalte mit solchen Geräten ausgestattet sein.

Er zijn in Europa meer dan 40,4 miljoen "slimme tv's", in 2016 hebben wellicht de meeste huishoudens in de EU er een.


Hybridfernsehgeräte und ‑dienste („Connected TV“) unterliegen einer Vielzahl von Normen im Rundfunk‑, IT‑ und Telekommunikationssektor[39].

Connecteerbare tv-toestellen en –diensten zijn onderworpen aan tal van normen in de omroep‑, de IT- en de telecommunicatiesector[39].


Die wichtigsten in dem Bericht behandelten Fragen sind Werbepraktiken und die Notwendigkeit weiterer Leitlinien für Connected-TV (d. h. internetfähiges Fernsehen).

De hoofdpunten in het verslag zijn reclamepraktijken en de behoefte aan nadere richtsnoeren voor "connected tv" (tv gekoppeld met internet).




Anderen hebben gezocht naar : abonnement-fernsehen     bildschirmspiele     catch up tv     catch-up tv     catch-up-tv     connected-tv     fernsehempfangsgerät     fernsehempfänger     fernseher     fernsehgerät     und fernsehproduzent     und fernsehproduzentin     und tv-produzent     hybrid-tv     hybridfernsehen     hörfunkmoderatorin     moderator     nachholfernsehen     pay-tv     smart-tv     oder radiosendungen vorbereiten     tv-gerät     tv-moderator     tv-pause     tv-spiele     telespiele     video-fernsehspiele     elektronische tv-spiele     Connected-TV     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Connected-TV' ->

Date index: 2023-04-24
w