Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Begrünen der Böschung
Böschung
Scheitel
Schwelle

Vertaling van "Böschung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Böschung

afgravingskant | uitgravingsplaats | wand van de uitgraving




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In der Erwägung, dass dieser Beschluss weder für die Entwicklung der Eisenbahninfrastruktur, die auf einer Böschung mit Zweckbestimmung als Grüngebiet angesiedelt bleibt, noch für die Nebenausrüstungen der Haltestelle Braine-l'Alliance, die der Städtebau- und Umweltbericht bereits berücksichtigt, Folgen nach sich zieht;

Overwegende dat die beslissing zonder gevolg is voor de ontwikkeling van de spoorinfrastructuur, die op een als groengebied bestemd talud aangelegd wordt, en voor de bijkomende uitrustingen voor de halte van Braine-l'Alliance, reeds in rekening gebracht in het stedenbouwkundig en leefmilieuverslag;


In der Erwägung, dass der Gemeinderat von Ottignies-Louvain-la-Neuve für die Abänderung der Zweckbestimmung dieser Grundstücke in eine " Böschungs- und Streifenzone" plädiert, wobei er feststellt, dass es kein besonderes biologisches Interesse gibt, das die Abänderung der Zweckbestimmung in ein Grüngebiet rechtfertigt;

Overwegende dat de gemeenteraad van Ottignies-Louvain-la-Neuve voor de wijziging van de bestemming van deze gronden in " talud en bermengebied" pleit, er voor het overige op wijst dat geen enkele bijzondere biologische waarde de wijziging van hun bestemming in groengebied rechtvaardigt;


In der Erwägung, dass der Gemeinderat von Ottignies-Louvain-la-Neuve dementgegen für die Abänderung der Zweckbestimmung der entlang der RN238 befindlichen Grundstücke in eine " Böschungs- und Streifenzone" anstatt eines Grüngebiets plädiert, um dort die Möglichkeit zu haben, Lärmschutzelemente einzurichten, wenn sich dies durch den Kfz-Verkehr auf der RN238 als nötig erweisen würde;

Overwegende dat de gemeenteraad van Ottignies-Louvain-la-Neuve daarentegen pleit voor de wijziging van de bestemming van de gronden gelegen langs de RN238 in een " talud en bermengebied" , in plaats van een groengebied, om er de eventuele inrichting van een geluidswerend systeem toe te laten indien het autoverkeer op de RN238 dit zou rechtvaardigen;


In der Erwägung, dass der Gemeinderat von Ottignies-Louvain-la-Neuve zu diesem Zweck für die Abänderung der Zweckbestimmung dieser Grundstücke in eine " Böschungs- und Streifenzone" plädiert, dass ein solches Gebiet jedoch nicht in Artikel 25 des CWATUPE; vorgesehen ist;

Overwegende dat, te dien einde, de gemeenteraad van Ottignies-Louvain-la-Neuve voor de wijziging van de bestemming van deze gronden in " talud en bermengebied" pleit, dat dit gebied echter geen gebied is dat bedoeld is in artikel 25 van het CWATUPE;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Böschung ist der Landstreifen zwischen dem Bett eines Oberflächengewässers ab dem Boden des Betts bis zum Beginn der angrenzenden Erdoberkante oder bis zur Kuppe der Böschung (Artikel 3 § 2 Nr. 42 des Dekrets).

Het talud is de strook land binnen de bedding van een oppervlaktewaterlichaam vanaf de bodem van bedding tot aan het begin van het omgevende maaiveld of de kruin van de berm (artikel 3, § 2, 42°, van het decreet).




Anderen hebben gezocht naar : begrünen der böschung     böschung     scheitel     schwelle     Böschung     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Böschung' ->

Date index: 2021-09-25
w