Vertaling van "Brennbare Flüssigkeiten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

entzündliche Flüssigkeiten | brennbare Flüssigkeiten | entflammbare Flüssigkeiten
brandbare vloeistoffen | ontvlambare vloeistoffen

Flüssigkeitscontainer | Warenbehälter für den Transport von Flüssigkeiten | Warenbehälter für Flüssigkeiten
transportcontainer voor vloeistoffen

gefährliche Flüssigkeiten abpumpen | gefährliche Flüssigkeiten entsorgen
gevaarlijke vloeistoffen laten aflopen | schadelijke vloeistoffen afvoeren | gevaarlijke vloeistoffen afvoeren | schadelijke vloeistoffen laten aflopen

abbrennbarer Absorber | abbrennbares Reaktorgift | brennbares Gift | brennbares Neutronengift
slijtend gif | verdwijnend gif

brennbar
brandbaar

Abfüllung bestimmter Flüssigkeiten nach Volumen in Fertigpackungen
voorverpakken naar volume van vloeistoffen in voorverpakkingen

bei der Verabreichung von Flüssigkeiten an Tiere assistieren
assisteren bij het toedienen van vloeistoffen aan dieren | assisteren bij het toedienen van vocht aan dieren | helpen bij het toedienen van vloeistoffen aan dieren | helpen bij het toedienen van vocht aan dieren

Austreten von Flüssigkeiten
vrijkomen van vloeistoffen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Radioaktives Material und andere gefährliche Produkte sowie leicht brennbare oder explosive Produkte (z. B. medizinische Gase, Brennstoffe, brennbare Flüssigkeiten oder Feststoffe) sollten ebenfalls in einem oder mehreren speziell dafür vorgesehenen Bereichen gelagert werden, die den lokalen Rechtsvorschriften und geeigneten Sicherheitsmaßnahmen unterliegen.
Radioactieve materialen, andere gevaarlijke producten en producten met een bijzonder brand- of ontploffingsgevaar (bijv. medische gassen, brandstoffen, brandbare vloeistoffen en vaste stoffen) moeten worden opgeslagen in een of meerdere daarvoor bestemde ruimten overeenkomstig de plaatselijke wetgeving.

2.6. Zum Schutz von Räumen, in denen brennbare Flüssigkeiten gelagert werden
2.6. Beveiliging van opslagruimten voor brandbare vloeistoffen

zur Inertisierung von besetzten Räumen, in denen brennbare Flüssigkeiten und/oder entzündliche Gase freigesetzt werden können, im militärischen Bereich, im Erdöl- und Erdgassektor und in der Petrochemie sowie in bestehenden Frachtschiffen.
voor het inert maken van bemande ruimten waarin brandbare vloeistoffen en/of gassen kunnen vrijkomen in de militaire, de olie-, de gas- en de petrochemische sector en op bestaande vrachtschepen,

1° brennbare Flüssigkeiten: Flüssigkeiten mit einem Flammpunkt über 55°C und unter oder gleich 100°C;
1° brandbare vloeistoffen : vloeistoffen met een vlampunt dat hoger is dan 55 °C en hoogstens gelijk aan 100 °C;

Lager für entzündbare oder brennbare Flüssigkeiten, deren Flammpunkt höchstens 55 °C ist, und die nicht der Definition der hochentzündlichen Flüssigkeiten entsprechen (Kategorie B)
Opslag van ontvlambare en brandbare vloeistoffen waarvan het vlampunt gelijk is aan 55 °C of minder en die niet beantwoorden aan de definitie van de uiterst ontvlambare vloeistoffen (categorie B)

Lager für entzündbare oder brennbare Flüssigkeiten, deren Flammpunkt höher als 100 °C ist (Kategorie D)
Opslag van ontvlambare en brandbare vloeistoffen waarvan het vlampunt hoger is dan 100 °C (categorie D)

Lager für entzündbare oder brennbare Flüssigkeiten, deren Flammpunkt höher als 55 °C und höchstens 100 °C ist (Kategorie C)
Opslag van ontvlambare en brandbare vloeistoffen waarvan het vlampunt hoger is dan 55 °C en gelijk aan 100 °C of minder (categorie C)

Lager für feuergefährliche oder brennbare Flüssigkeiten deren Flammpunkt unter 0 °C liegt oder deren Temperatur bei Dampfdruck höchstens 35 °C ist
Opslag van ontvlambare en brandbare vloeistoffen waarvan het vlampunt lager is dan 0 °C en waarvan de kooktemperatuur bij druk gelijk is aan 25 °C of lager

Sprengstoffe/Munition/brennbare Flüssigkeiten/ätzende Stoffe: Alle Explosivstoffe oder brandauslösenden Stoffe, die allein oder zusammen mit anderen Gegenständen eine Explosion oder einen Brand verursachen können.
iv) Explosieven/munitie/brandbare vloeistoffen/bijtende vloeistoffen: alle explosieven en brandbare stoffen, die alleen of in combinatie met andere voorwerpen een explosie of brand kunnen veroorzaken.

Dazu gehören Sprengstoffe, Zündkapseln, Feuerwerkskörper, Benzin, andere brennbare Flüssigkeiten, Munition usw. oder Kombinationen davon.
Deze stoffen omvatten explosief materiaal, slagpijpjes, vuurwerk, benzine, andere brandbare vloeistoffen, munitie enz., of een combinatie daarvan.