Vertaling van "Bezugsangaben " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausgangswerte | Bezugsangaben | Bezugsdaten | Richtwerte
referentiepunten | uitgangspunten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bezugsangaben, die eine Identifizierung dieser Modelle ermöglichen.
de referenties voor de identificatie van soortgelijke modellen.

falls bestimmte Werte für ähnliche Modelle verwendet worden sind: Bezugsangaben, die eine Identifizierung dieser Modelle ermöglichen.
de referenties voor de identificatie van soortgelijke modellen, indien waarden worden gebruikt voor die modellen.

verwendete Instandhaltungsunterlagen, einschließlich Änderungsstand und Bezugsangaben
gebruikte onderhoudsgegevens, inclusief revisiestatus en -referentie;

123. bittet die Kommission, die Regierungen der beitrittswilligen Länder aufzufordern, Verfahren für die Erstellung und Verbreitung von nach Geschlecht aufgeschlüsselten Statistiken über geschlechterspezifische Fragen einzuführen, die denen in der Europäischen Union verwendeten angepasst sind und sie dabei zu unterstützen, damit diese Probleme stärker ins Bewusstsein gerückt und Vergleiche erleichtert werden und damit diese Daten als Bezugsangaben für Verbesserungen verwendet werden können;
123. verzoekt de Commissie bij de regeringen van de kandidaatlanden erop aan te dringen dat zij procedures invoeren voor het vergaren en verspreiden van naar geslacht gescheiden statistieken over de genderproblematiek die vergelijkbaar zijn met die welke in de EG worden gebruikt en hen daarbij hulp te bieden met als doel de aandacht op deze problemen te vestigen en vergelijkend onderzoek te vergemakkelijken en voorts een maatstaf te hebben voor verbeteringen;

d) Platz für Angaben des Mitgliedstaates, der den Schein ausgestellt hat (Art der Genehmigungen, Bezugsangaben usw.),
d) Gedeelte voor gegevens van de Lid-Staat die de pas heeft afgegeven (aard en referenties van de vergunningen, enz.);